|
13.
|
|
|
An unresolvable problem occurred while calculating the upgrade.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:659
|
|
14.
|
|
|
This was likely caused by:
* Unofficial software packages not provided by Ubuntu 
Please use the tool 'ppa-purge' from the ppa-purge 
package to remove software from a Launchpad PPA and 
try the upgrade again.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:689
|
|
15.
|
|
|
This was caused by:
* Upgrading to a pre-release version of Ubuntu 
This is most likely a transient problem, 
please try again later.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:697
|
|
17.
|
|
|
If none of this applies, then please report this bug using the command 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' in a terminal.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:683
|
|
18.
|
|
|
If you want to investigate this yourself the log files in '/var/log/dist-upgrade' will contain details about the upgrade. Specifically, look at 'main.log' and 'apt.log'.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:685
|
|
26.
|
|
|
It was impossible to install a required package. Please report this as a bug using 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' in a terminal.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Det ser ut til å være umulig å installere en påkrevet programpakke. Vennligst rapporter dette som en feil ved å skrive «ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core» i et terminalvindu.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-release-upgrader in Release Upgrader trunk
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:910
|
|
28.
|
|
|
Your system does not contain a %s or %s package and it was not possible to detect which version of Ubuntu you are running.
Please install one of the packages above first using synaptic or apt-get before proceeding.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Systemet ditt inneholder hverken en «%s»- eller «%s»-pakke, og det var ikke mulig å sjekke hvilken Ubuntu-versjon du kjører nå.
Bruk synaptic eller apt-get, og installer en av de overnevnte pakkene før du fortsetter.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-release-upgrader in Release Upgrader trunk
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:922
|
|
41.
|
|
|
Your python3 install is corrupted. Please fix the '/usr/bin/python3' symlink.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:434
|
|
42.
|
|
|
Can not write to '%s'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke å skrive til «%s»
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-release-upgrader in Release Upgrader trunk
by
Åka Sikrom
|
|
|
Kan ikke skrive til '%s'
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-release-upgrader in Release Upgrader trunk by
Anders Øyvind Urke-Sætre
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:463
|
|
43.
|
|
|
Its not possible to write to the system directory '%s' on your system. The upgrade can not continue. 
Please make sure that the system directory is writable.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Det er ikke mulig å skrive til systemmappa «%s» på systemet ditt. Oppgraderinga kan således ikke fortsette. 
Sjekk at systemmappa ikke er skrivebeskyttet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-release-upgrader in Release Upgrader trunk
by
Åka Sikrom
|
|
|
Det er ikke mulig å skrive til systemmappen «%s» på systemet ditt. Oppgraderingen kan derfor ikke fortsette. 
Sjekk at systemmappen ikke er skrivebeskyttet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-release-upgrader in Release Upgrader trunk by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:464
|