|
169.
|
|
|
Over here in the manual project we don’t mess around when it comes to producing awesome documentation. It’s so awesome in fact, that it’s translated in dozens of languages - over 50 in fact. We always need more translators to help make our publication available to as many people in the world as we can!
|
|
|
|
När det gäller att producera fantastisk dokumentation så är teamet dödsseriösa. Dokumentationen är faktiskt så fantastiskt bra att den kontinuerligt översätts till dussintals olika språk - faktiskt över 50 stycken. Översättare behövs alltid för att hjälpa oss göra vår publikation tillgängligt till så många människor över hela världen som vi bara kan!
|
|
Translated and reviewed by
Tommy Brunn
|
|
|
|
Located in
pages/getinvolved.php:61
|
|
170.
|
|
|
The only pre-requisite is that you can understand English to translate into your own language, and that you have a Launchpad account!
|
|
|
|
Det enda förkunskapskravet vi har är att du förstår engelska tillräckligt väl för att kunna översätta texten till ditt modersmål, samt att du har ett Launchpad-konto!
|
|
Translated and reviewed by
Tommy Brunn
|
|
|
|
Located in
pages/getinvolved.php:63
|
|
171.
|
|
|
Click here to find out more.
|
|
|
|
Klicka här för mer information.
|
|
Translated and reviewed by
Tommy Brunn
|
|
|
|
Located in
pages/getinvolved.php:65
|
|
172.
|
|
|
Become a Translator
|
|
|
|
Bli översättare
|
|
Translated and reviewed by
Tommy Brunn
|
|
|
|
Located in
pages/getinvolved.php:67
|
|
173.
|
|
|
Programmers
|
|
|
|
Programmerare
|
|
Translated and reviewed by
Tommy Brunn
|
|
|
|
Located in
pages/getinvolved.php:73
|
|
174.
|
|
|
We’re lucky to be quite a large project, so we have to develop our own tools and applications to help us get things done. At the moment, our main focus is Quickshot, a python application that helps us take a lot of localized screenshots.
|
|
|
|
Vi är ett såpass stort projekt att vi har tvingats skapa våra egna verktyg och applikationer för att kunna jobba i den takt vi vill. För stunden ligger vårt fokus på Quickshot, en Python-applikation som hjälper oss att ta skärmbilder i läsarens eget språk.
|
|
Translated and reviewed by
Tommy Brunn
|
|
|
|
Located in
pages/getinvolved.php:76
|
|
175.
|
|
|
We need python developers to help with:
|
|
|
|
Vi behöver Python-utvecklare för att hjälpa till med:
|
|
Translated and reviewed by
Tommy Brunn
|
|
|
|
Located in
pages/getinvolved.php:78
|
|
176.
|
|
|
UI design
|
|
|
|
Gränssnittsdesign
|
|
Translated and reviewed by
Tommy Brunn
|
|
|
|
Located in
pages/getinvolved.php:82
|
|
177.
|
|
|
Interfacing with Bazaar and Launchpad
|
|
|
|
Kopplingar med Bazaar och Launchpad
|
|
Translated by
Andreas Nilsson
|
|
Reviewed by
Erik Piehl Sylvén
|
|
|
|
Located in
pages/getinvolved.php:83
|
|
178.
|
|
|
Think you can lend a hand? Click here to find out what you need to get started!
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kan du erbjuda en hjälpande hand? Klicka här för mer information om vad du behöver göra för att komma igång!
|
|
Translated and reviewed by
Tommy Brunn
|
|
|
|
Located in
pages/getinvolved.php:86
|