|
|
345.
|
|
|
Once you’ve done that, you’re all set up and ready to go. Go to <a href="http://translations.launchpad.net/ubuntu-manual">http://translations.launchpad.net/ubuntu-manual</a> you should see the languages you’ve selected listed. Click on the one you want to translate into, and translate the text you see into the boxes.
|
|
|
|
|
Ko boste to enkrat opravili, ste pripravljeni na začetek. Obiščite <a href="http://translations.launchpad.net/ubuntu-manual">http://translations.launchpad.net/ubuntu-manual</a>, kjer bi morali videti seznam vaših izbranih jezikov. Kliknite na tistega v katerega želite prevajati in prevedite besedilo, ki ga vidite v poljih.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
pages/translators.php:7
|
|
|
346.
|
|
|
It’s that easy!
|
|
|
|
|
Tako lahko je!
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Mernik
|
|
|
|
Located in
pages/translators.php:8
|
|
|
347.
|
|
|
Page Not Found
|
|
|
|
|
Stran ni bila najdena
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Mernik
|
|
|
|
Located in
pages/unavailable.php:1 pages/unavailable.php:2
|
|
|
348.
|
|
|
The page you’ve requested could not be found.
|
|
|
|
|
Strani, ki ste jo zahtevali ni bilo mogoče najti.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
pages/unavailable.php:5
|
|
|
349.
|
|
|
If you’d like to download the latest version of the manual, see the <a href="%base%downloads" title="Downloads">Downloads</a> page.
|
|
|
|
|
Če bi radi prejeli najnovejšo različico priročnika, si oglejte stran s <a href="%base%downloads" title="Prejemi">Prejemi</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Mernik
|
|
|
|
Located in
pages/unavailable.php:7
|
|
|
350.
|
|
|
If you’d like to help contribute to the Ubuntu Manual Project, you can find more information on the <a href="%base%getinvolved" title="Get Involved">Get Involved</a> page.
|
|
|
|
|
Če bi radi prispevali k projektu Priročnik za Ubuntu, lahko najdete več podrobnosti na strani <a href="%base%getinvolved" title="Pridružite se">Pridružite se</a> page.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Mernik
|
|
|
|
Located in
pages/unavailable.php:9
|
|
|
351.
|
|
|
For anything else, see the <a href="%base%" title="Ubuntu Manual homepage">homepage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pages/unavailable.php:11
|
