|
|
272.
|
|
|
You have two ways to work with branches either with commands or though a GUI application (e.g <a href="http://ground-control.org/">Ground Control</a>, <a href="http://doc.bazaar.canonical.com/explorer/en/">Bazaar Explorer</a>).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:27
|
|
|
273.
|
|
|
Creating a Launchpad Account
|
|
|
|
|
Ustvarjanje računa Launchpad
|
|
Translated by
Valentin Hegediš
|
|
Reviewed by
Andrej Mernik
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:31 pages/launchpad.php:2
|
|
|
274.
|
|
|
Go to <a href="https://launchpad.net">https://launchpad.net</a> and click "Register" in the top-right corner of the page
|
|
|
|
|
Obiščite <a href="https://launchpad.net">https://launchpad.net</a> in kliknite "Register" v zgornjem desnem kotu strani
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Mernik
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:35 pages/launchpad.php:6
|
|
|
275.
|
|
|
Fill in your details
|
|
|
|
|
Vnesite zahtevane podatke
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Mernik
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:36 pages/launchpad.php:7
|
|
|
276.
|
|
|
Now you need to create an SSH key. Instructions taken from <a href="https://help.launchpad.net/YourAccount/CreatingAnSSHKeyPair">here</a>.
|
|
|
|
|
Sedaj boste morali ustvariti ključ SSH. Navodila so povzeta po: <a href="https://help.launchpad.net/YourAccount/CreatingAnSSHKeyPair">pomoči Launchpad</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:37 pages/launchpad.php:8
|
|
|
277.
|
|
|
Install OpenSSH. On Ubuntu, you can install OpenSSH by opening your terminal and typing:
|
|
|
|
|
Namestite OpenSSH. V Ubuntu je OpenSSH mogoče namestiti preko ukazne vrstice z naslednjim ukazom:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:39 pages/launchpad.php:10
|
|
|
278.
|
|
|
Once OpenSSH is installed, stay in the terminal and type:
|
|
|
|
|
Po uspešni namestitvi OpenSSH ostanite v ukazni vrstici ter napišite:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Mernik
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:41 pages/launchpad.php:12
|
|
|
279.
|
|
|
When prompted, press Enter to accept the default file name for your key.
|
|
|
|
|
Ob zahtevi pritisnite vnosno tipko za potrditev privzetega imena za vaš ključ.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:42 pages/launchpad.php:13
|
|
|
280.
|
|
|
Next, enter then confirm a password to protect your SSH key. Your key pair is stored in ~/.ssh/ as id_rsa.pub (public key) and id_rsa (private key)
|
|
|
|
|
Nato vnesite in potrdite geslo s katerim boste zaščitili svoj ključ SSH. Vaš ključ je shranjen v dveh datotekah v ~/.ssh/ kot id_rsa.pub (javni ključ) and id_rsa (zasebni ključ)
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:43 pages/launchpad.php:14
|
|
|
281.
|
|
|
Now you need to upload the public portion of your SSH key to Launchpad:
|
|
|
|
|
Sedaj boste morali naložiti javni del svojega ključa SSH na Launchpad:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
pages/launchpad-authors.php:49 pages/launchpad.php:20
|
