Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
4655 of 351 results
46.
Download Tex Live now
Скачать Tex Live сейчас
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in pages/authors-editors.php:34
47.
Download now
Скачать сейчас
Translated and reviewed by Dmitry Belonogov
Located in pages/authors-editors.php:34 pages/downloads.php:176 pages/homepage.php:23
48.
Unpack the tarball:
Распакуйте архив:
Translated and reviewed by Dmitry Belonogov
Located in pages/authors-editors.php:35
49.
Change to the newly-unpacked directory:
Выберите каталог для распаковки:
Translated and reviewed by Dmitry Belonogov
Located in pages/authors-editors.php:38
50.
Run the script:
Запустите скрипт:
Translated and reviewed by Dmitry Belonogov
Located in pages/authors-editors.php:41
51.
Select where you’d like to install everything, and any other options you prefer. If you choose not to install everything, the minimum that you’ll need is the following collections:
Выберите место установки и настройте любые опции по своему предпочтению. Если вы не желаете устанавливать всё, то как минимум вам понадобятся следующие коллекции:
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in pages/authors-editors.php:44
52.
Essential programs and files (<tt>a</tt>)
Essential programs and files (<tt>a</tt>)
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in pages/authors-editors.php:46
53.
LaTeX recommended packages (<tt>s</tt>)
LaTeX recommended packages (<tt>s</tt>)
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in pages/authors-editors.php:47
54.
XeTeX packages (<tt>C</tt>)
XeTeX packages (<tt>C</tt>)
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in pages/authors-editors.php:48
55.
Under the language collections, you can skip all the documentation, but be sure to install all the languages you wish to translate into. (If the language you wish to translate into isn’t listed in the menu, don’t worry, there are just no specific packages required for that language.)
При выборе коллекций языков можете пропустить установку всей документации, но обязательно установите все языки, на которые вы собираетесь переводить. (Если нужного языка нет в меню, не волнуйтесь, просто для этого языка не требуется никаких специфичных пакетов.)
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in pages/authors-editors.php:51
4655 of 351 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Andrew R3., Anton Gladky, Arsa Chernikov, Dmitry Belonogov, Dr Gregory House, Leo, ilya haykinson.