|
|
31.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
Автор
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:1
|
|
|
32.
|
|
|
Editor
|
|
|
|
|
Редактор
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:1 pages/contributors.php:25
|
|
|
33.
|
|
|
Getting started as an Author or Editor
|
|
|
|
|
Начните работу как автор или редактор
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:2
|
|
|
34.
|
|
|
To get started, we'll walk you through the following steps:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:5
|
|
|
35.
|
|
|
Creating a Launchpad account and an SSH key
|
|
|
|
|
Создайте учётную запись Launchpad и ключ SSH
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:8
|
|
|
36.
|
|
|
Joining our team
|
|
|
|
|
Присоединитесь к нашей команде
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:9 pages/launchpad-authors.php:61
pages/launchpad.php:32
|
|
|
37.
|
|
|
Downloading the bzr branch
|
|
|
|
|
Загрузка ветви Bazaar
|
|
Translated and reviewed by
Anton Gladky
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:10 pages/launchpad-authors.php:75
pages/launchpad.php:46
|
|
|
38.
|
|
|
Installing TeX Live
|
|
|
|
|
Установите TeX Live
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:11 pages/authors-editors.php:23
pages/authors-editors.php:27
|
|
|
39.
|
|
|
Start working on the TeX files
|
|
|
|
|
Начните работать с файлами TeX
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:12
|
|
|
40.
|
|
|
Compiling the manual to test your work
|
|
|
|
|
Скомпилируйте руководство, чтобы проверить свою работу
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:13
|
