|
|
43.
|
|
|
The Ubuntu Manual requires TeX Live. The version of TeX Live in the Ubuntu repositories is incomplete and out-dated. You <strong>must</strong> use the upstream version of TeX Live to compile the manual successfully.
|
|
|
|
|
O Manual Ubuntu requer o Tex Live. A versão do Tex Live do repositório do Ubuntu está incompleta e desatualizada. Você <strong>deve</strong> usar a versão mais recente do Tex Live compilada manualmente.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:26
|
|
|
44.
|
|
|
First, remove any Ubuntu TeX Live packages, if you have them installed.
|
|
|
|
|
Primeiro, remova todos os pacotes TeX Live do Ubuntu, caso você tenha instalado.
|
|
Translated by
Rudinei Weschenfelder
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:31
|
|
|
45.
|
|
|
Download the TeX Live install script:
|
|
|
|
|
Baixe o script de instalação do TeX Live:
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:34
|
|
|
46.
|
|
|
Download Tex Live now
|
|
|
|
|
Baixar o Tex Live agora
|
|
Translated by
Rudinei Weschenfelder
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:34
|
|
|
47.
|
|
|
Download now
|
|
|
|
|
Baixar agora
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:34 pages/downloads.php:176 pages/homepage.php:23
|
|
|
48.
|
|
|
Unpack the tarball:
|
|
|
|
|
Descompacte o tarball
|
|
Translated by
Márcio
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:35
|
|
|
49.
|
|
|
Change to the newly-unpacked directory:
|
|
|
|
|
Mude para o diretório recém descompactado:
|
|
Translated by
Márcio
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:38
|
|
|
50.
|
|
|
Run the script:
|
|
|
|
|
Execute o script:
|
|
Translated by
Helbert
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:41
|
|
|
51.
|
|
|
Select where you’d like to install everything, and any other options you prefer. If you choose not to install everything, the minimum that you’ll need is the following collections:
|
|
|
|
|
Selecione onde você deseja instalar tudo, e todas as outras opções que você preferir. Se você optar por não instalar tudo, o mínimo que você precisa são as seguintes coleções:
|
|
Translated by
Rudinei Weschenfelder
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:44
|
|
|
52.
|
|
|
Essential programs and files (<tt>a</tt>)
|
|
|
|
|
Programas e arquivos essenciais (<tt>a</tt>)
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:46
|
