Ubuntu-manual-website

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-manual-website-moved”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
34 → 43 of 351 results First • • • Last
34.
To get started, we'll walk you through the following steps:
Para empezar, le guiaremos por los siguientes pasos:
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in pages/authors-editors.php:5
35.
Creating a Launchpad account and an SSH key
Crear una cuenta de Launchpad y una clave SSH
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in pages/authors-editors.php:8
36.
Joining our team
Unirse a nuestro equipo
Translated and reviewed by Monkey
Located in pages/authors-editors.php:9 pages/launchpad-authors.php:61 pages/launchpad.php:32
37.
Downloading the bzr branch
Descargar la rama bzr
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in pages/authors-editors.php:10 pages/launchpad-authors.php:75 pages/launchpad.php:46
38.
Installing TeX Live
Instalar TeX Live
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in pages/authors-editors.php:11 pages/authors-editors.php:23 pages/authors-editors.php:27
39.
Start working on the TeX files
Comenzar a trabajar con los archivos TeX
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in pages/authors-editors.php:12
40.
Compiling the manual to test your work
Compilar el manual para comprobar su trabajo
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in pages/authors-editors.php:13
41.
Sharing your work with the team
Compartir su trabajo con el equipo
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in pages/authors-editors.php:14 pages/authors-editors.php:99
42.
We’ll walk you through each step here.
Pasaremos por cada uno de estos pasos aquí.
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in pages/authors-editors.php:17
43.
The Ubuntu Manual requires TeX Live. The version of TeX Live in the Ubuntu repositories is incomplete and out-dated. You <strong>must</strong> use the upstream version of TeX Live to compile the manual successfully.
El manual de Ubuntu requiere de TeX Live. La versión de TeX Live de los repositorios de Ubuntu es incompleta y está desactualizada. <strong>Debe</strong> usar la versión de TeX Live de aguas arriba para compilar con éxito el manual.
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in pages/authors-editors.php:26
34 → 43 of 351 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aitor Pazos, Alejandro Martín Covarrubias, AlejandroÑext, Alvaro Cevallos, Antonio J. Martinez Villegas, Arch, CarlitoSWay, Carlos Alberto Ospina, Carlos Aravena Cereceda, Christopher Castro, Edgardo Fredz, Eduardo Parra, Ezequiel Sapo, Felipe Rivera, Guille, Gus, JJG, Javier Blanco, Jonay, Jose Luis Tirado, Marcelo Javier Tullio, Monkey, NESTORFERNANDO3, PL402, Paco Molinero, Raul Morera, Reckon - J. Devesa, Ricardo Pérez López, UsemosLinux, V A R G U X, Vjcamarena, WenSes, Xuacu Saturio, cajamax, enrigp, ingedmundo, jacoscej, jorgetb, mariomx08, thedarkmedjai, 我是 Steppenwolf.