Ubuntu-manual-website

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-manual-website-moved”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
328 → 337 of 351 results First • • • Last
328.
<strong>Please note:</strong> This Live CD is a stripped down version of Ubuntu %version% and therefore will not be suitable for anything other than a temporary platform to take screenshots.
<strong>Por favor, tenga en cuenta:</strong> Este Live CD es una versión reducida de Ubuntu %version% y por tanto no está concebida para otro uso que no sea el de plataforma temporal de capturas de pantalla.
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in pages/quickshot.php:31
329.
Download Quickshot
Descargar Quickshot
Translated and reviewed by jorgetb
Located in pages/quickshot.php:33
330.
<b>Already using Ubuntu %version%?</b> Add our PPA by running these commands in a terminal:
<b>¿Ya esta usando Ubuntu %version%?</b> Añada nuestro PPA ejecutando estos comandos en un terminal:
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in pages/quickshot.php:36
331.
Open Quickshot (Applications → Accessories → Quickshot)
Abra Quickshot (Aplicaciones → Accesorios → Quickshot)
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in pages/quickshot.php:46
332.
Create a Quickshot user and login
Cree un usuario y contraseña de Quickshot
Translated by Gus
Reviewed by Paco Molinero
Located in pages/quickshot.php:47
333.
Let Quickshot set your screen resolution
Permita a Quickshot establecer la resolución de su pantalla
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in pages/quickshot.php:48
334.
Download the list of screenshots
Descargue la lista de capturas de pantalla
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in pages/quickshot.php:49
335.
Choose a screenshot
Seleccione una captura de pantalla
Translated by Alvaro Cevallos
Reviewed by Ricardo Pérez López
Located in pages/quickshot.php:50
336.
Set your desktop up
Prepare su escritorio
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in pages/quickshot.php:51
337.
Capture, Compare and Upload.
Haga la captura, compárela y súbala
Translated by Gus
Reviewed by Monkey
Located in pages/quickshot.php:52
328 → 337 of 351 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aitor Pazos, Alejandro Martín Covarrubias, AlejandroÑext, Alvaro Cevallos, Antonio J. Martinez Villegas, Arch, CarlitoSWay, Carlos Alberto Ospina, Carlos Aravena Cereceda, Christopher Castro, Edgardo Fredz, Eduardo Parra, Ezequiel Sapo, Felipe Rivera, Guille, Gus, JJG, Javier Blanco, Jonay, Jose Luis Tirado, Marcelo Javier Tullio, Monkey, NESTORFERNANDO3, PL402, Paco Molinero, Raul Morera, Reckon - J. Devesa, Ricardo Pérez López, UsemosLinux, V A R G U X, Vjcamarena, WenSes, Xuacu Saturio, cajamax, enrigp, ingedmundo, jacoscej, jorgetb, mariomx08, thedarkmedjai, 我是 Steppenwolf.