|
|
37.
|
|
|
Downloading the bzr branch
|
|
|
|
|
Den Bazaar-Zweig herunterladen
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:10 pages/launchpad-authors.php:75
pages/launchpad.php:46
|
|
|
38.
|
|
|
Installing TeX Live
|
|
|
|
|
Installieren Sie TeX Live
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:11 pages/authors-editors.php:23
pages/authors-editors.php:27
|
|
|
39.
|
|
|
Start working on the TeX files
|
|
|
|
|
Bearbeiten Sie die TeX-Dateien
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:12
|
|
|
40.
|
|
|
Compiling the manual to test your work
|
|
|
|
|
Erstellen Sie das Handbuch um Ihre Arbeit zu überprüfen
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:13
|
|
|
41.
|
|
|
Sharing your work with the team
|
|
|
|
|
Teilen Sie Ihre Arbeit mit dem Team
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:14 pages/authors-editors.php:99
|
|
|
42.
|
|
|
We’ll walk you through each step here.
|
|
|
|
|
Wie werden Sie an dieser Stelle Schritt für Schritt durch jeden einzelnen Punkt führen.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:17
|
|
|
43.
|
|
|
The Ubuntu Manual requires TeX Live. The version of TeX Live in the Ubuntu repositories is incomplete and out-dated. You <strong>must</strong> use the upstream version of TeX Live to compile the manual successfully.
|
|
|
|
|
Das Ubuntu-Handbuch erfordert TeX Live. Die Version von TeX Live in den Ubuntu-Paketquellen ist unvollständig und veraltet. Sie <strong>müssen</strong> die Originalversion von TeX Live verwenden, um das Handbuch erfolgreich erstellen zu können.
|
|
Translated and reviewed by
Helene
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:26
|
|
|
44.
|
|
|
First, remove any Ubuntu TeX Live packages, if you have them installed.
|
|
|
|
|
Entfernen Sie dazu zunächst alle TeX-Live-Pakete, soweit Sie diese unter Ubuntu installiert haben.
|
|
Translated and reviewed by
Helene
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:31
|
|
|
45.
|
|
|
Download the TeX Live install script:
|
|
|
|
|
Laden Sie anschließend das TeX-Live-Installationsskript herunter:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:34
|
|
|
46.
|
|
|
Download Tex Live now
|
|
|
|
|
TeX Live jetzt herunterladen
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
pages/authors-editors.php:34
|
