|
|
16.
|
|
|
It didn’t take long until the project amassed hundreds of contributors, and what Benjamin originally envisioned became a reality as the Ubuntu Manual Project blossomed into an ambitious and successful project. We have a strong emphasis on just "getting things done" and therefore we have a fast-paced development environment filled with lots of unique ideas.
|
|
|
|
|
Netrvalo dlouho a projekt nadchl stovky přispěvatelů. To co si Benjamin původně jen představoval se stalo realitou a projekt Ubuntu manuál vykvetl ve velkolepé a úspěšné dílo. Snažíme se dotahovat věci do konce a díky tomu máme rychle rostoucí vývojové prostředí se spoustou jedinečných nápadů.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lukeš
|
|
|
|
Located in
pages/about.php:16
|
|
|
17.
|
|
|
Our mission is to provide a wide range of quality educational materials to lower the Linux barrier to entry for new users and in turn increase Ubuntu’s market share.
|
|
|
|
|
Naším cílem je poskytovat širokou škálu kvalitních výukových materiálů, které zpříjemní novým uživatelům používání Linuxu, a tím zvýšit podíl Ubuntu na trhu.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lukeš
|
|
|
|
Located in
pages/about.php:19
|
|
|
18.
|
|
|
How you can help
|
|
|
|
|
Jak můžete pomoci
|
|
Translated by
Martin Lukeš
|
|
Reviewed by
Martin Lukeš
|
|
|
|
Located in
pages/about.php:22 pages/getinvolved.php:2
|
|
|
19.
|
|
|
We are always looking for talented people to work with, and due to the size of the project we are fortunate to be able to cater for a wide range of skill sets:
|
|
|
|
|
Vzhledem k velikosti projektu stále hledáme talentované lidi, kteří zde mohou uplatnit širokou škálu schopností.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lukeš
|
|
|
|
Located in
pages/about.php:25
|
|
|
20.
|
|
|
Authors, editors
|
|
|
|
|
Autory a editory
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lukeš
|
|
|
|
Located in
pages/about.php:30
|
|
|
21.
|
|
|
Programmers (Python or TeX)
|
|
|
|
|
Programátory ovládající Python nebo TeX
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lukeš
|
|
|
|
Located in
pages/about.php:33
|
|
|
22.
|
|
|
User interface designers
|
|
|
|
|
Vývojáře grafického rozhraní
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lukeš
|
|
|
|
Located in
pages/about.php:36
|
|
|
23.
|
|
|
Icon and title page artists
|
|
|
|
|
Umělce pro vytváření ikon a titulních stran
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lukeš
|
|
|
|
Located in
pages/about.php:39
|
|
|
24.
|
|
|
Event organizers and ideas people
|
|
|
|
|
Organizátory a inovátory
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lukeš
|
|
|
|
Located in
pages/about.php:42
|
|
|
25.
|
|
|
Testers
|
|
|
|
|
Testery
|
|
Translated by
Tomáš Velecký
|
|
Reviewed by
Martin Lukeš
|
|
|
|
Located in
pages/about.php:45
|
