|
|
345.
|
|
|
Once you’ve done that, you’re all set up and ready to go. Go to <a href="http://translations.launchpad.net/ubuntu-manual">http://translations.launchpad.net/ubuntu-manual</a> you should see the languages you’ve selected listed. Click on the one you want to translate into, and translate the text you see into the boxes.
|
|
|
|
|
Encuantes que tenga esto fecho, tará configuráu y preparáu pa funcionar. Entrando en <a href="http://translations.launchpad.net/ubuntu-manual">http://translations.launchpad.net/ubuntu-manual</a> tendría que ver la llista de llingües esbilláes. Calque la que vaya traducir, y torne'l testu que se ve nos cuadros.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
pages/translators.php:7
|
|
|
346.
|
|
|
It’s that easy!
|
|
|
|
|
¡Ye asina de fácil!
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
pages/translators.php:8
|
|
|
347.
|
|
|
Page Not Found
|
|
|
|
|
Nun s'alcontró la páxina
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
pages/unavailable.php:1 pages/unavailable.php:2
|
|
|
348.
|
|
|
The page you’ve requested could not be found.
|
|
|
|
|
La páxina que pidió nun pudo alcontrase.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
pages/unavailable.php:5
|
|
|
349.
|
|
|
If you’d like to download the latest version of the manual, see the <a href="%base%downloads" title="Downloads">Downloads</a> page.
|
|
|
|
|
Si quier descargar la cabera versión del manual, vaya a la páxina de <a href="%base%downloads" title="Descargues">Descargues</a>
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
pages/unavailable.php:7
|
|
|
350.
|
|
|
If you’d like to help contribute to the Ubuntu Manual Project, you can find more information on the <a href="%base%getinvolved" title="Get Involved">Get Involved</a> page.
|
|
|
|
|
Si quier contribuir al Proyeutu del Manual d'Ubuntu, puede alcontrar más información na páxina <a href="%base%getinvolved" title="Participar">Participar</a>
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
pages/unavailable.php:9
|
|
|
351.
|
|
|
For anything else, see the <a href="%base%" title="Ubuntu Manual homepage">homepage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pages/unavailable.php:11
|
