Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
272281 of 351 results
272.
You have two ways to work with branches either with commands or though a GUI application (e.g <a href="http://ground-control.org/">Ground Control</a>, <a href="http://doc.bazaar.canonical.com/explorer/en/">Bazaar Explorer</a>).
(no translation yet)
Located in pages/launchpad-authors.php:27
273.
Creating a Launchpad Account
إنشاء حساب Launchpad
Translated by Majid Al-Dharrab
Reviewed by Anwar Mohammed
Located in pages/launchpad-authors.php:31 pages/launchpad.php:2
274.
Go to <a href="https://launchpad.net">https://launchpad.net</a> and click "Register" in the top-right corner of the page
اذهب إلى <a href="https://launchpad.net">https://launchpad.net</a> وانقر الزر "Register" الموجود في الركن الأيمن من أعلى الصفحة
Translated by Majid Al-Dharrab
Reviewed by Anwar Mohammed
Located in pages/launchpad-authors.php:35 pages/launchpad.php:6
275.
Fill in your details
أدخِل معلوماتك
Translated by Majid Al-Dharrab
Reviewed by Anwar Mohammed
Located in pages/launchpad-authors.php:36 pages/launchpad.php:7
276.
Now you need to create an SSH key. Instructions taken from <a href="https://help.launchpad.net/YourAccount/CreatingAnSSHKeyPair">here</a>.
تحتاج الآن إلى إنشاء مفتاح SSH. الإرشادات منقولة من <a href="https://help.launchpad.net/YourAccount/CreatingAnSSHKeyPair">هنا</a>.
Translated by Majid Al-Dharrab
Reviewed by Anwar Mohammed
Located in pages/launchpad-authors.php:37 pages/launchpad.php:8
277.
Install OpenSSH. On Ubuntu, you can install OpenSSH by opening your terminal and typing:
نصِّب OpenSSH. بإمكانك تنصيب OpenSSH على أوبونتو بفتح الطرفية وكتابة التالي:
Translated by Majid Al-Dharrab
Reviewed by Anwar Mohammed
Located in pages/launchpad-authors.php:39 pages/launchpad.php:10
278.
Once OpenSSH is installed, stay in the terminal and type:
بعد تنصيب OpenSSH ابقَ في الطرفية واكتب:
Translated by Majid Al-Dharrab
Reviewed by Anwar Mohammed
Located in pages/launchpad-authors.php:41 pages/launchpad.php:12
279.
When prompted, press Enter to accept the default file name for your key.
اضغط زر الإدخال عند السؤال لقبول الاسم الافتراضي للملف لمفتاحك.
Translated by Majid Al-Dharrab
Reviewed by Anwar Mohammed
Located in pages/launchpad-authors.php:42 pages/launchpad.php:13
280.
Next, enter then confirm a password to protect your SSH key. Your key pair is stored in ~/.ssh/ as id_rsa.pub (public key) and id_rsa (private key)
التالي، أدخل ثمّ أكّد كامة المرور لحماية المفتاح SSH. زوج المفاتيح مخرن في ~/.ssh باسم id_rsa.pub (مفتاح عمومي) و id_rsa (مفتاح خاص)
Translated by Djebali Tarek
Reviewed by Anwar Mohammed
Located in pages/launchpad-authors.php:43 pages/launchpad.php:14
281.
Now you need to upload the public portion of your SSH key to Launchpad:
الآن انت بحاجة الى تحميل الجزء العمومي من مفتاحك SSH إلى Launchpad
Translated by Djebali Tarek
Reviewed by Anwar Mohammed
Located in pages/launchpad-authors.php:49 pages/launchpad.php:20
272281 of 351 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnane Belmadiaf, Anwar Mohammed, Djebali Tarek, Majid Al-Dharrab, Nizar Kerkeni, Sulaiman A. Mustafa, fawaz Abdul Rahman.