Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1120 of 93 results
11.
Last modified
Zuletzt geändert
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:62
12.
MIME type
MIME-Typ
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:69
13.
Error
Fehler
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../src/app/qml/common/ErrorDialog.qml:23
14.
Close
Schließen
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../src/app/qml/common/ErrorDialog.qml:26 ../src/app/qml/common/PickImportedDialog.qml:54 ../src/app/qml/common/RejectedImportDialog.qml:38 ../src/app/qml/documentPage/DocumentPageSelectionModeHeader.qml:31 ../src/app/qml/documentPage/SortSettingsDialog.qml:53
15.
Multiple documents imported
Mehrere Dokumente importiert
Translated by August Geyler
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../src/app/qml/common/PickImportedDialog.qml:29
16.
Choose which one to open:
Ein zu öffnendes Dokument auswählen:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../src/app/qml/common/PickImportedDialog.qml:30
17.
File not supported
Files not supported
Datei wird nicht unterstützt
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Dateien werden nicht unterstützt
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../src/app/qml/common/RejectedImportDialog.qml:28
18.
Following document has not been imported:
Following documents have not been imported:
Das folgende Dokument ist nicht importiert worden:
Translated by August Geyler
Reviewed by Tobias Bannert
Die folgenden Dokumente sind nicht importiert worden:
Translated by August Geyler
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../src/app/qml/common/RejectedImportDialog.qml:29
19.
Unknown file type
Unbekannter Dateityp
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../src/app/qml/common/UnknownTypeDialog.qml:27
20.
This file is not supported.
Do you want to open it as a plain text?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dieses Format wird nicht unterstützt.
Möchten Sie es in Klartext öffnen?
Translated by tobson
Reviewed by Torsten Franz
Located in ../src/app/qml/common/UnknownTypeDialog.qml:28
1120 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: August Geyler, Daniel Kessel, Denis Graipel, Marc-S. Gerisch, Marius Quabeck, Matthias Seidel, Phillip Sz, Simeon, Tobias Bannert, Torsten Franz, tobson.