Ubuntu Documentation

Browsing Portuguese translation

  1. Series xenial
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
673 of 3151 results First • • • Last
673.
When the test is finished, the results will appear on the graph. The green points and connecting lines indicate the samples taken; these correspond to the right axis, showing access time, plotted against the bottom axis, representing percentage time elapsed during the benchmark. The blue line represents read rates, while the red line represents write rates; these are shown as access data rates on the left axis, plotted against percentage of the disk traveled, from the outside to the spindle, along the bottom axis.
 
(itstool) path: page/p
Quando o teste estiver finalizado, os resultados vão aparecer no gráfico. Os pontos e as linhas verdes indicam os exemplos escolhidos; este corresponde ao eixo direito, mostrando o tempo de acesso, em função do eixo de baixo, representando o tempo decorrido durante o benchmark. A linha azul representa as taxas de leitura, enquanto que a linha vermelha representa as taxas de escrita; estas são mostradas como as taxas de dados de acesso no eixo da esquerda, representada graficamente em função da percentagem do disco percorrida, a partir do exterior para o eixo, ao longo do eixo inferior.
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in C/disk-benchmark.page:68
673 of 3151 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.