|
|
619.
|
|
|
Type <input>calendar</input> in the <gui>Search your computer</gui> to locate the <app>Calendar</app> application.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Insira <input>calendário</input> em <gui>Procure no seu computador</gui> para encontrar a aplicação <app>Calendário</app>.
|
|
Translated by
Alberto Almeida
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:39
|
|
|
620.
|
|
|
Click the <gui>Calendar</gui> application icon.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Clique no ícone da aplicação <app>Calendário</app>.
|
|
Translated by
Alberto Almeida
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:40
|
|
|
621.
|
|
|
Alternatively, you may also type <input>gnome-calendar</input> in the <app>Terminal</app> application.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Em alternativa, também pode digitar <input>gnome-calendar</input> na aplicação <app>Terminal</app>.
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
C/clock-calendar.page:43
|
|
|
622.
|
|
|
Choose to show additional information such as the date or day of the week.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Escolha para mostrar informações adicionais, como a data ou dia da semana.
|
|
Translated by
IvoGuerreiro
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:7
|
|
|
623.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Projeto de documentação do Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
C/video-dvd-restricted.page:13
|
|
|
624.
|
|
|
Change how much information is shown in the clock
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Altere a quantidade de informação que é mostrada no relógio
|
|
Translated by
IvoGuerreiro
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:18
|
|
|
625.
|
|
|
By default, Ubuntu only shows the time in the clock. You can set the clock to show additional information if you choose.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Por defeito, o Ubuntu só mostra a hora no relógio. Pode configurar o relógio para mostrar informações adicionais se desejar.
|
|
Translated by
IvoGuerreiro
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:20
|
|
|
626.
|
|
|
Click on the clock and select <gui>Date & Time Settings</gui>. Switch to the <gui>Clock</gui> tab. Select the time and date options you want to display.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Clique no relógio e selecione <gui>Configuração Data & Hora</gui>. Mude para o separador <gui>Relógio</gui>. Selecione as opções data e hora que deseja exibir.
|
|
Translated by
IvoGuerreiro
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:23
|
|
|
627.
|
|
|
You can also turn the clock off entirely by unchecking <gui>Show a clock in the menu bar</gui>.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Pode também desligar completamente o relógio, desmarcando <gui>Mostrar um relógio na barra de menu</gui>.
|
|
Translated by
IvoGuerreiro
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:26
|
|
|
628.
|
|
|
If you later change your mind, you can get the clock back by clicking the icon in the very right of the menu bar and selecting <gui>System Settings</gui>. In the System section, click <gui>Time & Date</gui>.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Se mais tarde mudar de ideias, pode obter novamente o relógio, clicando no ícone no extremo direito da barra de menu e selecionar <gui>Configurações do Sistema </gui>. Na secção do Sistema, clique em <gui>Hora & Data</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
C/clock-more-info.page:28
|
