|
|
154.
|
|
|
<app>Evolution</app>, the email application. Your email account will be added to <app>Evolution</app> automatically, so it will retrieve your mail, give you access to your contacts, and display your calendar items in your Google agenda.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<app>Evolution</app>, a aplicação de e-mail. A sua conta de e-mail será adicionada à <app>Evolution</app> automaticamente, como tal irá recuperar o seu correio, e dará acesso a seus contatos, assim como exibir os seus itens de calendário na sua agenda do Google.
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:52
|
|
|
155.
|
|
|
<app>Empathy</app>, the instant messaging application. Your online account will be added and you will be able to communicate with your friends.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<app>Empathy</app>, o aplicativo de mensagens instantâneas. A sua conta on-line será adicionada e será capaz de comunicar com seus amigos.
|
|
Translated by
IvoGuerreiro
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:60
|
|
|
156.
|
|
|
<app>Contacts</app>, which will allow to see and edit your contacts.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<app>Contatos</app>, o que lhe permitirá ver e editar os seus contatos.
|
|
Translated by
IvoGuerreiro
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:67
|
|
|
157.
|
|
|
<app>Documents</app> can access your online documents and display them.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<app>Documentos</app> pode aceder aos seus documentos online e exibi-los.
|
|
Translated by
IvoGuerreiro
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:72
|
|
|
158.
|
|
|
With Windows Live, Facebook or Twitter accounts
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Com contas Windows Live, Facebook ou Twitter
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:81
|
|
|
159.
|
|
|
<app>Empathy</app> can use these accounts to connect you online and chat with your contacts, friends, and followers.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
<app>Empathy</app> pode usar estas contas para conectá-lo on-line e permitir conversar com seus contatos, amigos e seguidores.
|
|
Translated by
IvoGuerreiro
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:85
|
|
|
160.
|
|
|
With a SkyDrive account
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Com uma conta SkyDrive
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:92
|
|
|
161.
|
|
|
<app>Documents</app> can access your online documents in Microsoft SkyDrive and display them.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
<app>Documentos</app> pode aceder aos seus documentos online no Microsoft SkyDrive e exibi-los.
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:96
|
|
|
162.
|
|
|
With a Exchange account
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Com uma conta do Exchange
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:103
|
|
|
163.
|
|
|
Once you have created an Exchange account, <app>Evolution</app> will start retrieving mails from this account.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Uma vez criada uma conta Exchange, <app>Evolution</app> começará a recuperar emails dessa conta.
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/accounts-which-application.page:107
|
