Ubuntu Documentation

Browsing Portuguese translation

  1. Series xenial
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with ubuntu-docs in Ubuntu Xenial template ubuntu-help.

1124 → 1133 of 3151 results First • • • Last
1124.
Thanks for helping make the Ubuntu Help better!
 
(itstool) path: page/p
Obrigado por ajudar a tornar a Ajuda Ubuntu melhor!
Translated by Alberto Almeida
Reviewed by Jorge Araujo
Located in C/get-involved.page:31
1125.
A hardware/device driver allows your computer to use devices that are attached to it.
 
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/hardware-driver.page:8
1126.
What is a driver?
 
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/hardware-driver.page:20
1127.
Devices are the physical "parts" of your computer. They may be <em>external</em> like printers and monitor or <em>internal</em> like graphics and audio cards.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/hardware-driver.page:22
1128.
In order for your computer to be able to use these devices, it needs to know how to communicate with them. This is done by a piece of software called a <em>device driver</em>.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/hardware-driver.page:24
1129.
When you attach a device to your computer, you must have the correct driver installed for that device to work. For example, if you plug in a printer but the correct driver isn't available, you won't be able to use the printer. Normally, each model of device uses a driver that is not compatible with any other model.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/hardware-driver.page:26
1130.
On Linux, the drivers for most devices are installed by default, so everything should work when you plug it in. However, the drivers may need to be installed manually or may not be available at all.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/hardware-driver.page:28
1131.
In addition, some existing drivers are incomplete or partially non-functional. For example, you might find that your printer can't do double-sided printing, but is otherwise completely functional.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/hardware-driver.page:30
1132.
Proprietary device drivers are not freely available or open source.
 
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/hardware-driver-proprietary.page:8
1133.
What are proprietary drivers?
 
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/hardware-driver-proprietary.page:20
1124 → 1133 of 3151 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Almeida, Alberto Castro, Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, AlmaMater, Bruno Guerreiro, Bruno Ramalhete, Daniel Marcio, David Pires, Doug Smythies, Douglas Moura, Fernando Carvalho, Filipe André Pinho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Jaime Pereira, Jeremy Bícha, Joabe Guimaraes Querino kachorroski, Jorge Araujo, Luís Louro, Luís Santos, Nuno Abreu, Nuno Rodrigues, Pedro Castro e Silva, Pedro Flores, Pedro Silva, Rafael Neri, Rui Gomes, Rui Moreira, Tiago Carrondo, Vasco Antunes, Ygor Rocha, pedro andrade, rita morais dias, semcentro.