|
101.
|
|
|
-- The Ubuntu Documentation team
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
-- A equipa de documentação do Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:67
|
|
102.
|
|
|
Greg Beam
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
Greg Beam
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/addremove-install-synaptic.page:11
|
|
103.
|
|
|
<link xref="accounts-add">Add accounts, </link> <link xref="accounts-remove">Remove accounts, </link> <link xref="accounts-disable-service">Disable services</link>
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
<link xref="accounts-add">Adicionar contas, </link> <link xref="accounts-remove">Remover contas, </link> <link xref="accounts-disable-service">Desativar serviços</link>
|
|
Translated by
IvoGuerreiro
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/accounts.page:19
|
|
104.
|
|
|
Online accounts
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
Contas on-line
|
|
Translated by
IvoGuerreiro
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/accounts.page:26
|
|
105.
|
|
|
You can enter your login details for online services, such as Google and Facebook, into the <app>Online Accounts</app> application. This will let you access your calendar, mail, chat accounts, and similar applications without having to enter your account details again.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
Pode inserir os seus dados de login para serviços online, como o Google e o Facebook, nas <app>Contas on-line</app> em aplicação. Tal permitirá que aceda ao seu calendário, e-mail, contas de chat e aplicações semelhantes, sem ter de introduzir novamente detalhes da sua conta.
|
|
Translated by
IvoGuerreiro
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/accounts.page:30
|
|
106.
|
|
|
Jim Campbell
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
Jim Campbell
|
|
Translated by
Nuno Rodrigues
|
|
Reviewed by
Tiago Carrondo
|
|
|
|
Located in
C/more-help.page:14
|
|
107.
|
|
|
Connect to online accounts
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
Conectar a contas online
|
|
Translated by
IvoGuerreiro
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:24
|
|
108.
|
|
|
Add an account
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
Adicionar uma conta
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:30
|
|
109.
|
|
|
Adding an account will help link your online accounts with your Ubuntu desktop. Thus, your email, chat, and other related applications will be set up for you.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
Adicionar uma conta vai ajudar a ligar todas as suas contas on-line com o seu desktop Ubuntu. Assim, o seu e-mail, chat, e outras aplicações relacionadas serão definidas para si.
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:34
|
|
110.
|
|
|
Select <gui>Online Accounts</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
Selecione <gui>Contas On-line</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
C/accounts-add.page:47
C/accounts-disable-service.page:50
C/accounts-remove.page:37
|