|
|
356.
|
|
|
Select the device you want to disconnect in the left pane, then click the <gui>-</gui> icon underneath the list.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Valitse vasemmanpuoleisesta paneelista laite, jonka haluat irrottaa, ja napsauta sitten listan alta <gui>-</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:45
|
|
|
357.
|
|
|
Click <gui>Remove</gui> in the confirmation window.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Napsauta <gui>Poista</gui> varmennusikkunassa.
|
|
Translated by
Saku Salo
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:49
|
|
|
358.
|
|
|
You can <link xref="bluetooth-connect-device">reconnect a Bluetooth device</link> later if desired.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Voit <link xref="bluetooth-connect-device">yhdistää Bluetooth-laitteeseen uudelleen</link> myöhemmin niin halutessasi.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-remove-connection.page:53
|
|
|
359.
|
|
|
Share files to Bluetooth devices such as your phone.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Jaa tiedostoja Bluetooth-laitteidesi, kuten puhelimen ja tietokoneen välillä.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-send-file.page:15
|
|
|
360.
|
|
|
Send a file to a Bluetooth device
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Lähetä tiedosto Bluetooth-laitteeseen
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-send-file.page:33
|
|
|
361.
|
|
|
You can send files to connected Bluetooth devices, such as some mobile phones or other computers. Some types of devices don't allow the transfer of files, or specific types of files. You can send files in one of three ways: using the Bluetooth icon in the menu bar, from the Bluetooth settings window, or directly from the file manager.
|
|
|
(itstool) path: when/p
|
|
|
|
|
Voit lähettää tiedostoja Bluetooth-laitteisiin, joihin olet muodostanut yhteyden, kuten matkapuhelimiin ja toisiin tietokoneisiin. Jotkin laitteet eivät salli tiedostonsiirtoja tai tiettyjen tiedostotyyppien siirtämistä.Voit siirtää tiedostoja joko valikkopalkin Bluetooth-kuvakkeella, Bluetooth-asetuksien ikkunasta tai suoraan tiedostonhallinnsta.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-send-file.page:37
|
|
|
362.
|
|
|
You can send files to connected Bluetooth devices, such as some mobile phones or other computers. Some types of devices don't allow the transfer of files, or specific types of files. You can send files using the Bluetooth icon on the top bar, or from the Bluetooth settings window.
|
|
|
(itstool) path: choose/p
|
|
|
|
|
Voit lähettää tiedostoja yhdistettyihin Bluetooth-laitteisiin, kuten matkapuhelimiin tai muihin tietokoneisiin. Jotkin laitetyypit eivät salli tiedostojen lähetystä, ja jotkin laitteet hyväksyvät vain tietyn tyyppisiä tiedostoja. Voit lähettää tiedostoja yläpalkin Bluetooth-kuvakkeen avulla tai Bluetooth-asetusikkunasta.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-send-file.page:43
|
|
|
363.
|
|
|
To send files directly from the file manager, see <link xref="files-share"/>.
|
|
|
(itstool) path: when/p
|
|
|
|
|
Lähettääksesi tiedostoja suoraan tiedostonhallinnasta, lue <link xref="files-share"/>.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-send-file.page:51
|
|
|
364.
|
|
|
Send files using the Bluetooth icon
|
|
|
(itstool) path: steps/title
|
|
|
|
|
Lähetä tiedostoja Bluetooth-kuvakkeen kautta
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-send-file.page:68
|
|
|
365.
|
|
|
Click the Bluetooth icon in the menu bar and select <gui>Send Files to Device</gui>.
|
|
|
(itstool) path: when/p
|
|
|
|
|
Napsauta Bluetooth-kuvaketta valikkopalkissa ja valitse <gui>Lähetä tiedostoja laitteelle...</gui>.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/bluetooth-send-file.page:72
|
