|
|
119.
|
|
|
Disable account services
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Poista tilin ominaisuuksia käytöstä
|
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:28
|
|
|
120.
|
|
|
Some types of online accounts allow access to several services from a single user account. For example, Google accounts provide access to email, calendar, code, contacts, among others. You can choose Google for email and Yahoo! for chat, or any combination the service provider allows.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Jotkut verkkotilit tarjoavat useita palveluja samalla tilillä. Esimerkiksi Google-tilillä voi käyttää muun muassa sähköpostia, kalenteria ja yhteystietoja.
|
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:32
|
|
|
121.
|
|
|
To disable services:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Poistaaksesi ominaisuuksia käytöstä:
|
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:39
|
|
|
122.
|
|
|
Select the account you want to change from left windowpane.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Valitse muutettava tili ikkunan vasemmasta reunasta.
|
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:55
|
|
|
123.
|
|
|
Services available for this account are listed in the right windowpane.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Palvelun tukemat ominaisuudet näkyvät ikkunan oikeassa reunassa.
|
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:60
|
|
|
124.
|
|
|
Switch off the services you do not want used.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Poista tarpeettomat ominaisuudet käytöstä.
|
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:65
|
|
|
125.
|
|
|
Once a service has been disabled, local applications no longer have access to it. To regain access, go back into <gui>Online Accounts</gui> and switch it on.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Kun ominaisuus poistetaan käytöstä, sovelluksilla ei ole enää oikeutta käyttää sitä. Oikeudet voi palauttaa palaamalla <gui>Verkkotileihin</gui> ja ottamalla ominaisuuden uudelleen käyttöön.
|
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:72
|
|
|
126.
|
|
|
Baptiste Mille-Mathias
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Baptiste Mille-Mathias
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/accounts-provider-not-available.page:6
C/accounts-which-application.page:6
C/net-proxy.page:15
|
|
|
127.
|
|
|
Kevin M. Godby
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Kevin M. Godby
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
C/accounts-provider-not-available.page:11
|
|
|
128.
|
|
|
Why aren't service providers listed?
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Miksi palveluntarjoajaa ei löydy?
|
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
C/accounts-provider-not-available.page:30
|
