Ubuntu Documentation

Browsing Spanish translation

  1. Series utopic
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
1421 of 3157 results First • • • Last
1421.
When this is selected, tapping and dragging with one finger will work as normal, but if you drag two fingers across any part of the touchpad, it will scroll instead. If you also select <gui>Enable horizontal scrolling</gui>, you can move your fingers left and right to scroll horizontally. Be careful to space your fingers a bit apart. If your fingers are too close together, they just look like one big finger to your touchpad.
 
(itstool) path: section/p
Cuando esta opción está seleccionada, los toques y arrastres con un dedo funcionarán normalmente, pero si se arrastran dos dedos a lo largo de cualquier zona del panel táctil (touchpad), se realizará un desplazamiento vertical. Si se selecciona <gui>Activar desplazamiento horizontal</gui>, se puede hacer un desplazamiento horizontal moviendo los dedos a la derecha o a la izquierda. Recuerde espaciar sus dedos ligeramente, de no ser así el sistema puede interpretarlos como un solo dedo en su panel táctil (touchpad).
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in C/mouse-touchpad-click.page:81
1421 of 3157 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.