Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with ubuntu-docs in Ubuntu Mantic template ubuntu-help.

2433 of 167 results
24.
Ubuntu Logo
(itstool) path: media/span
Ubuntu-logo
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in C/index.page:18
25.
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
(itstool) path: page/title
<_:media-1/> Ubuntu-bureaubladhandleiding
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in C/index.page:17
26.
Jim Campbell
(itstool) path: credit/name
Jim Campbell
Translated by Matthew East
Located in C/more-help.page:14
27.
Get tips on using this guide, and connect with the community for more help.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/more-help.page:22
28.
Get more help
(itstool) path: page/title
Meer hulp verkrijgen
Translated and reviewed by Redmar
Located in C/more-help.page:29
29.
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License
(itstool) path: p/link
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in C/legal.xml:3
30.
This work is licensed under a <_:link-1/>.
(itstool) path: license/p
Dit werk is gelicentieerd onder een <_:link-1/>.
Translated by Balaam's Miracle
Located in C/legal.xml:3
31.
Convert a USB flash drive into a volume from which you can startup and install Ubuntu.
(itstool) path: info/desc
Maak van een usb-stick een volume van waaruit u kunt opstarten en Ubuntu installeren.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in C/addremove-creator.page:10
32.
Create a startup disk
(itstool) path: page/title
Een opstartschijf aanmaken
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in C/addremove-creator.page:22
33.
In this context a startup disk is a USB flash drive from which you can startup and <link href="https://www.ubuntu.com/download/desktop/install-ubuntu-desktop">install Ubuntu</link>. The capacity of the USB flash drive must be at least 2 GB. Any data on the USB flash drive will be lost when you create the startup disk.
(itstool) path: page/p
In deze context is een opstartschijf een usb-stick van waaruit u kunt opstarten en <link href="https://www.ubuntu.com/download/desktop/install-ubuntu-desktop">Ubuntu installeren</link>. De usb-stick moet een capaciteit hebben van ten minste 2 GB. Alle gegevens die op de usb-stick staan zullen verloren gaan wanneer u de opstartschijf maakt.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in C/addremove-creator.page:26
2433 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André van Soeren, Balaam's Miracle, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Hannie Dumoleyn, Jeremy Bícha, Kevin Godby, Matthew East, Pjotr12345, Prince22, Redmar, Soul-Sing, Stefan de Vries, rob.