Ubuntu Documentation

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with ubuntu-docs in Ubuntu Mantic template ubuntu-help.

163 → 167 of 167 results First • • Next • Last
163.
In some countries, the use of the below unlicensed decryption software is not permitted by law. Verify that you are within your rights to use it.
 
(itstool) path: note/p
In alcuni Paesi, l'utilizzo dei software sotto elencati non è consentito dalla legge. Controllare di poterli utilizzare con le norme vigenti nel proprio Paese.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in C/video-dvd-restricted.page:27
164.
Install <link href="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</link>, <link href="apt:libdvdread8">libdvdread8</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-bad">gstreamer1.0-plugins-bad</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-ugly">gstreamer1.0-plugins-ugly</link>, and <link href="apt:libdvd-pkg">libdvd-pkg</link>.
 
(itstool) path: item/p
Installare <link href="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</link>, <link href="apt:libdvdread8">libdvdread8</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-bad">gstreamer1. 0-plugins-bad</link>, <link href="apt:gstreamer1.0-plugins-ugly">gstreamer1.0-plugins-ugly</link> e <link href="apt:libdvd-pkg">libdvd-pkg</link>.
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in C/video-dvd-restricted.page:30
165.
Open a terminal window by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>T</key></keyseq>.
 
(itstool) path: item/p
Apri una finestra del terminale premendo <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>T</key></keyseq>.
Translated by Dragone2
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in C/video-dvd-restricted.page:34
166.
Run the command
 
(itstool) path: item/p
Esegui il comando
Translated by Matteo Cossar
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in C/video-dvd-restricted.page:36
167.
and confirm in order to install <em>libdvdcss2</em>.
 
(itstool) path: item/p
e conferma per installare <em>libdvdcss2</em>.
Translated by Dragone2
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in C/video-dvd-restricted.page:38
163 → 167 of 167 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Luciano Damico, Dragone2, Elisabetta, Federico Giuliani, Gianfranco Frisani, Gio, Gunnar Hjalmarsson, Luca Chiodini, Luca Ciavatta, Luca Petrolati, Matteo Cossar, Milo Casagrande, Mony, Salvatore Cocuzza, Wonderfulheart, alessandro.