|
|
64.
|
|
|
For more information about using <app>Synaptic</app>, consult the <link href="https://help.ubuntu.com/community/SynapticHowto">Synaptic How To</link>.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Untuk informasi lebih lanjut tentang menggunakan <app>Synaptic</app>, baca <link href="https://help.ubuntu.com/community/SynapticHowto">Cara Memakai Synaptic</link>.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-install-synaptic.page:85
|
|
|
65.
|
|
|
Add/remove software
|
| Context: |
|
link:trail
|
|
|
(itstool) path: info/title
|
|
|
|
|
Tambah/hapus perangkat lunak
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove.page:8
|
|
|
66.
|
|
|
Add and remove applications and other software. Handle additional software repositories.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Menambah dan menghapus aplikasi dan perangkat lunak lainnya. Tangani repositori perangkat lunak tambahan.
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
C/addremove.page:14
|
|
|
67.
|
|
|
Install & remove software
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Pasang & hapus perangkat lunak
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove.page:21
|
|
|
68.
|
|
|
Add PPAs to extend the software sources Ubuntu uses for installation and upgrades.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Tambahkan PPA untuk mempeluas sumber perangkat lunak yang digunakan Ubuntu untuk instalasi dan peningkatan.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:9
|
|
|
69.
|
|
|
Add a Personal Package Archive (PPA)
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Menambahkan suatu Personal Package Archive (PPA, Arsip Paket Pribadi)
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:19
|
|
|
70.
|
|
|
<em>Personal Package Archives (PPAs)</em> are software repositories designed for Ubuntu users and are easier to install than other third-party repositories. PPAs are often used to distribute pre-release software so that it can be tested.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
<em>Personal Package Archives (PPA, Arsip Paket Pribadi)</em> adalah repositori perangkat lunak yang dirancang untuk pengguna Ubuntu dan lebih mudah dipasang daripada repositori pihak ketiga lainnya. PPA sering digunakan untuk mendistribusikan perangkat lunak prarilis sehingga dapat diuji.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:23
|
|
|
71.
|
|
|
Only add software repositories from sources that you trust!
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Tambahkan repositori perangkat lunak hanya dari sumber yang Anda percayai!
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:30
C/addremove-sources.page:31
|
|
|
72.
|
|
|
Third-party software repositories are not checked for security or reliability by Ubuntu members, and may contain software which is harmful to your computer.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Repositori perangkat lunak pihak ketiga tidak diperiksa untuk keamanan atau keandalan oleh anggota Ubuntu, dan mungkin berisi perangkat lunak yang berbahaya bagi komputer Anda.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:33
C/addremove-sources.page:34
|
|
|
73.
|
|
|
Install a PPA
|
|
|
(itstool) path: steps/title
|
|
|
|
|
Menginstal PPA
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
C/addremove-ppa.page:41
|
