Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.

These translations are shared with ubuntu-docs in Ubuntu Mantic template ubuntu-help.

2332 of 167 results
23.
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
Context:
link:trail
(itstool) path: info/title
<_:media-1/> Guía do Escritorio do Ubuntu
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in C/index.page:9
24.
Ubuntu Logo
(itstool) path: media/span
Logotipo de Ubuntu
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in C/index.page:18
25.
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
(itstool) path: page/title
<_:media-1/> Guía do Escritorio do Ubuntu
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in C/index.page:17
26.
Jim Campbell
(itstool) path: credit/name
Jim Campbell
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in C/more-help.page:14
27.
Get tips on using this guide, and connect with the community for more help.
(itstool) path: info/desc
Obteña suxestión sobre como empregar esta guía e conéctese coa comunidade para máis axuda.
Translated and reviewed by Xosé
Located in C/more-help.page:22
28.
Get more help
(itstool) path: page/title
Obter máis axuda
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in C/more-help.page:29
29.
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License
(itstool) path: p/link
Creative Commons Attribution - Compartir_igual Licenza 3.0 non portada
Translated by Marcos Lans
Located in C/legal.xml:3
30.
This work is licensed under a <_:link-1/>.
(itstool) path: license/p
Este traballo está licenciado baixo unha <_:link-1/>.
Translated by Marcos Lans
Located in C/legal.xml:3
31.
Convert a USB flash drive into a volume from which you can startup and install Ubuntu.
(itstool) path: info/desc
Converter un dispositivo flash USB nun volume desde o cal poder arrancar e instalar Ubuntu.
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in C/addremove-creator.page:10
32.
Create a startup disk
(itstool) path: page/title
Crear un disco de arranque
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in C/addremove-creator.page:22
2332 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Doug Smythies, Fran Diéguez, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.