|
|
99.
|
|
|
With the <app>Cheese</app> application and your webcam, you can take photos and videos, apply fun special effects and share the fun with others.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Avec l'application <app>Cheese</app> et votre webcam, vous pouvez prendre des photos et des vidéos, ajouter des effets spéciaux marrants et partager ce délire avec d'autres.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
C/app-cheese.page:22
|
|
|
100.
|
|
|
For help with using Cheese, read the <link href="help:cheese">Cheese user guide</link>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation de Cheese, lisez le <link href="help:cheese">Guide de l'utilisateur de Cheese</link>.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
C/app-cheese.page:27
|
|
|
101.
|
|
|
Get help from the community
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Obtenir de l'aide de la communauté
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/community-support.page:8
|
|
|
102.
|
|
|
Community support
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Soutien de la communauté
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/community-support.page:19
|
|
|
103.
|
|
|
You can find support from a variety of sources which are mentioned and linked to at <link href="https://www.ubuntu.com/support/community-support"> Community support</link>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Vous pouvez trouver de l’aide depuis diverses sources qui sont mentionnées avec leurs liens sur <link href="https://www.ubuntu.com/support/community-support"> Soutien de la communauté</link>.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/community-support.page:21
|
|
|
104.
|
|
|
Every page at <link href="https://help.ubuntu.com">help.ubuntu.com</link> has a search feature at the top right. It lets you do a custom Google search on Ubuntu documentation and support resources on the web, to easier find out if your question has already been answered.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Chaque page sur <link href="https://help.ubuntu.com">help.ubuntu.com</link> comporte une fonction de recherche en haut à droite. Elle vous permet d'effectuer une recherche Google personnalisée sur la documentation Ubuntu et des ressources d'assistance sur internet, afin de déterminer plus facilement si votre question a déjà une réponse.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/community-support.page:25
|
|
|
105.
|
|
|
Support in your own language may be provided by your <link href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</link>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Une assistance dans votre langue peut être fournie par votre <link href="http://loco.ubuntu.com/teams/">équipe locale Ubuntu</link>.
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
C/community-support.page:30
|
|
|
106.
|
|
|
A list of notable modifications to the GNOME Desktop in Ubuntu.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Une liste des modifications notables apportées au bureau GNOME dans Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:10
|
|
|
107.
|
|
|
About GNOME on Ubuntu
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
À propos de GNOME sur Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:19
|
|
|
108.
|
|
|
Ubuntu Desktop comes installed with a slightly modified version of the GNOME Desktop Environment. Generally, this desktop guide will make references to GNOME as it is published by GNOME's developers. Here is a list of the notable differences between GNOME on Ubuntu and "Vanilla" GNOME.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Ubuntu Desktop est installé avec une version légèrement modifiée de l'environnement de bureau GNOME. Généralement, ce guide de bureau fera référence à GNOME tel qu'il est publié par les développeurs de GNOME. Voici une liste des différences notables entre GNOME sur Ubuntu et GNOME "Vanilla".
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
C/gnome-on-ubuntu.page:23
|
