|
|
11.
|
|
|
Thank you for taking the time to read the <em>Ubuntu Desktop Guide</em>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ممنون که برای خواندن <em>راهنمای میزکار اوبونتو</em> وقت گذاشتید.
|
|
|
Persian
ubuntu-help in Ubuntu Documentation trunk
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:63
|
|
|
12.
|
|
|
-- The Ubuntu Documentation team
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
-- تیم مستندسازی اوبونتو
|
|
|
Persian
ubuntu-help in Ubuntu Documentation trunk
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:67
|
|
|
13.
|
|
|
How and where to report problems with these help topics.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
مشکلات این راهنما را چگونه و کجا گزارش کنیم؟
|
|
|
Persian
ubuntu-help in Ubuntu Documentation trunk
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:8
|
|
|
14.
|
|
|
Tiffany Antopolski
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:14
C/more-help.page:9
|
|
|
15.
|
|
|
Participate to improve this guide
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
مشارکت در بهبود این راهنما
|
|
|
Persian
ubuntu-help in Ubuntu Documentation trunk
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:19
|
|
|
16.
|
|
|
This help system is created by a volunteer community. You are welcome to participate. If you notice a problem with these help pages (like typos, incorrect instructions or topics that should be covered but aren't), you can file a <em>bug report</em>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
این سامانهٔ راهنما به دست جامعه‌ای داوطلب ایجاد شده. شما تشویق به مشارکت می‌شوید. اگر مشکلی در این صفحه‌های راهنما دیدید (مانند اشتباه نوشتاری، دستورالعمل‌های نادرست یا موضوع‌هایی که باید پوشش داده شوند، ولی نشده‌اند)، می‌توانید یک <em>گزارش خطا</em> بفرستید.
|
|
|
Persian
ubuntu-help in Ubuntu Documentation trunk
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:22
|
|
|
17.
|
|
|
To file a bug, press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and type <input>ubuntu-bug ubuntu-docs</input>. Press <gui>Enter</gui> to begin the bug collection process.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
برای گزارش یک مشکل، <keyseq><key>دگرساز</key><key>F2</key></keyseq> را فشرده و بنویسید <input>ubuntu-bug ubuntu-docs</input>. برای شروع فرایند جمع‌آوری مشکل، <gui>ورود</gui> را بزنید.
|
|
|
Persian
ubuntu-help in Ubuntu Documentation trunk
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:25
|
|
|
18.
|
|
|
See the <link xref="report-ubuntu-bug">Ubuntu bug reporting instructions</link> for more information about how to file your bug.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
برا ی اطّلاعات بیش‌تر دربارهٔ چگونگی گزارش مشکلتان، <link xref="report-ubuntu-bug">دستورالعمل گزارش مشکل اوبونتو</link> را ببینید.
|
|
|
Persian
ubuntu-help in Ubuntu Documentation trunk
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:28
|
|
|
19.
|
|
|
Thanks for helping make the Ubuntu Help better!
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ممنون که به بهتر شدن راهنمای اوبونتو کمک کردید!
|
|
|
Persian
ubuntu-help in Ubuntu Documentation trunk
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:31
|
|
|
20.
|
|
|
Ubuntu Desktop Guide
|
| Context: |
|
link
|
|
|
(itstool) path: info/title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
راهنمای میزکار اوبونتو
|
|
|
Persian
ubuntu-help in Ubuntu Documentation trunk
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
C/index.page:7
|
