|
14.
|
|
|
Tiffany Antopolski
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
Tiffany Antopolski
|
|
Translated by
Naida Durmo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:14
C/more-help.page:9
|
|
15.
|
|
|
Participate to improve this guide
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
Učestvujte u poboljšanju ovog uputstva
|
|
Translated by
Nejra Zulic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:19
|
|
16.
|
|
|
This help system is created by a volunteer community. You are welcome to participate. If you notice a problem with these help pages (like typos, incorrect instructions or topics that should be covered but aren't), you can file a <em>bug report</em>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
Ovaj sistem pomoći su stvorili volonteri zajednice. Vi ste dobrodošli da sudjelujete. Ako primijetite problem s ovim stranicama pomoći (kao što je pogreške pri upisu, netačne upute ili temama koje trebaju biti pokriveni, ali nisu), možete podnijeti <em>bug izvještaj </em>.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:22
|
|
17.
|
|
|
To file a bug, press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and type <input>ubuntu-bug ubuntu-docs</input>. Press <gui>Enter</gui> to begin the bug collection process.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
Kako biste prijavili bug, pritisnite <keyseq> <key> Alt </key> <key> F2 </key> </keyseq> i upišite <input> ubuntu-bug ubuntu-docs </input>. Pritisnite <gui> Enter </gui> da biste započeli proces kolekcije bug-a .
|
|
Translated by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:25
|
|
18.
|
|
|
See the <link xref="report-ubuntu-bug">Ubuntu bug reporting instructions</link> for more information about how to file your bug.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
Pogledajte <link xref="report-ubuntu-bug">Upute za prijavljivanje Ubuntu grešaka</link> za više informacija o tome kako prijaviti grešku.
|
|
Translated by
Lamija Lemeš
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:28
|
|
19.
|
|
|
Thanks for helping make the Ubuntu Help better!
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
Hvala za pomoć u pravljenju Ubuntu pomoći boljim!
|
|
Translated by
Amina Đonko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:31
|
|
20.
|
|
|
Ubuntu Desktop Guide
|
Context: |
|
link
|
|
|
(itstool) path: info/title
|
|
|
|
Ubuntu Desktop Priručnik
|
|
Translated by
Amina Đonko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/index.page:7
|
|
21.
|
|
|
Ubuntu Desktop Guide
|
Context: |
|
text
|
|
|
(itstool) path: info/title
|
|
|
|
Ubuntu Desktop Priručnik
|
|
Translated by
Amina Đonko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/index.page:8
|
|
22.
|
|
|
Help
|
|
|
(itstool) path: media/span
|
|
|
|
Pomoć
|
|
Translated by
Rijad Sehovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/index.page:11
|
|
23.
|
|
|
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
|
Context: |
|
link:trail
|
|
|
(itstool) path: info/title
|
|
|
|
<_:media-1/> Ubuntu Vodič na Radnoj površini
|
|
Translated by
Rijad Sehovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/index.page:9
|