|
|
34.
|
|
|
You don't need to hold the mouse perfectly still when hovering to click. The pointer is allowed to move a little bit and will still click after a while. If it moves too much, however, the click will not happen.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Kurzor nie je potrebné držať nad objektom presne, kurzorom je dovolené trochu hýbať a aj napriek tomu sa po krátkom čase vykoná kliknutie. Ak je pohyb príliš veľký, kliknutie sa nevykoná.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:85
|
|
|
35.
|
|
|
Adjust the <gui>Motion threshold</gui> setting to change how much the pointer can move and still be considered to be hovering.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Upravením posuvníka <gui>Medza pohybu</gui> nastavíme, ako veľmi sa kurzor myši môže hýbať, aby sa to ešte považovalo za zotrvanie.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:91
|
|
|
36.
|
|
|
Use larger fonts to make text easier to read.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Použitie väčších písiem, aby sa dal text ľahšie čítať.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:14
|
|
|
37.
|
|
|
Change text size on the screen
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Zmena veľkosti textu na obrazovke
|
|
Translated by
Eduard Hummel
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:24
|
|
|
38.
|
|
|
If you have difficulty reading the text on your screen, you can change the size of the font.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Ak máme pri čítaní textu na obrazovke ťažkosti, môžeme zmeniť veľkosť písma.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:28
|
|
|
39.
|
|
|
Under <gui>Display</gui> select the <gui>Text size</gui> that is big enough for you. It will adjust immediately.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
V časti <gui>Zobrazenie</gui> vyberieme <gui>Veľkosť textu</gui>, ktorá nám najlepšie vyhovuje. Zmena sa prejaví okamžite.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:33
|
|
|
40.
|
|
|
You can quickly change the text size by clicking the <link xref="a11y-icon">accessibility icon</link> on the top bar and selecting <gui>Large Text</gui>.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:40
|
|
|
41.
|
|
|
In many apps, you can increase the text size at any time by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>. To reduce the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
V mnohých aplikáciách sa dá veľkosť písma zväčšiť stlačením kombinácie kláves <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq> a zmenšiť kombináciou kláves <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:52
|
|
|
42.
|
|
|
Pressing <key>Ctrl</key> can find the mouse pointer.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Stlačením <key>Ctlr</key> sa zobrazí umiestnenie ukazovaťela.
|
|
Translated and reviewed by
Eduard Hummel
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:16
|
|
|
43.
|
|
|
Quickly locate the pointer
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Rýchle nájdenie kurzora myši
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:20
|
