Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
117126 of 2976 results
117.
Add an account
(itstool) path: page/title
Apondre un compte
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in C/accounts-add.page:30
118.
Adding an account will help link your online accounts with your Ubuntu desktop. Thus, your email program, chat program, and other related applications will be set up for you.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-add.page:23
119.
Click the <gui>Add account</gui> button on the left side of the window.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-add.page:27
120.
Click the account name you want to add.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-add.page:29
121.
If you have more than one account, you can add the other accounts at a later time.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-add.page:30
122.
A small website window will open where you can enter your online account credentials. For example, if you are setting up a Google account, enter your Google username and password.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-add.page:62
123.
If you've entered your credentials correctly, you will be prompted to allow Ubuntu access to your online account. Select <gui>Grant Access</gui> to continue.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-add.page:66
124.
After you have added the accounts, each application that you have selected will automatically use those credentials when you start them.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-add.page:75
125.
For security reasons, Ubuntu will not store your password on your computer. Instead, it stores a token that is provided by the online service. If you want to fully revoke the link between your desktop and the online service, <link xref="accounts-remove">remove</link> it.
(itstool) path: note/p
Per de rasons de seguretat, Ubuntu consèrva pas vòstre senhal sus vòstre ordenador. Al luòc d'aquò, emmagazina un geton qu'es provesit pel servici en linha. Se volètz anullar totalament lo ligam entre vòstre burèu e lo servici en linha, <link xref="accounts-remove">levatz</link>-lo.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in C/accounts-add.page:91
126.
Ekaterina Gerasimova
(itstool) path: credit/name
Ekaterina Gerasimova
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in C/keyboard-layouts.page:34
117126 of 2976 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS.