Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
112121 of 2976 results
112.
The guide is constantly being improved. Although we attempt to provide you with a comprehensive set of helpful information, we know we won't answer all of your questions here. We will keep adding more information to make things more helpful, though.
(itstool) path: item/p
La guia es millora constantment. Tot i que pretén oferir-vos un ampli ventall d'informació útil, no pot respondre totes les preguntes. Tot i així, s'hi va afegint informació constantment per tal de fer-la cada vegada més útil.
Translated and reviewed by David Planella
Located in C/about-this-guide.page:32
113.
Thank you for taking the time to read the <em>Ubuntu Desktop Guide</em>.
(itstool) path: page/p
Gràcies per trobar el temps per llegir <em>Guia de l'escriptori Ubuntu</em>.
Translated and reviewed by JoanColl
Located in C/about-this-guide.page:63
114.
-- The Ubuntu documentation team
(itstool) path: page/p
-- L'equip de documentació de l'Ubuntu
Translated by David Planella
Located in C/about-this-guide.page:38
115.
Connect an online account.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/accounts-add.page:7
116.
Jim Campbell
(itstool) path: credit/name
Jim Campbell
Translated by David Planella
Located in C/more-help.page:14
117.
Add an account
(itstool) path: page/title
Afegeix un compte
Translated by Jaume Villalba
Reviewed by JoanColl
Located in C/accounts-add.page:30
118.
Adding an account will help link your online accounts with your Ubuntu desktop. Thus, your email program, chat program, and other related applications will be set up for you.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-add.page:23
119.
Click the <gui>Add account</gui> button on the left side of the window.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-add.page:27
120.
Click the account name you want to add.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-add.page:29
121.
If you have more than one account, you can add the other accounts at a later time.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/accounts-add.page:30
112121 of 2976 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Agustin, Aniol Garcia, Biel Fiol, David Aguilera, David Planella, GBertran, Jaume Villalba, JoanColl, Matthew East, Rafael Carreras, Walter Garcia-Fontes, toni.