|
|
53.
|
|
|
Mouse movement
|
|
|
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
|
Покретање миша
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:86
|
|
|
54.
|
|
|
Clicking and dragging
|
|
|
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
|
Кликање и превлачење
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:91
|
|
|
55.
|
|
|
Keyboard use
|
|
|
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
|
Употреба тастатуре
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:96
|
|
|
56.
|
|
|
Press and hold the left mouse button to right-click.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Притисните и држите леви тастер миша да извршите десни клик.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/a11y-right-click.page:19
|
|
|
57.
|
|
|
Simulate a right mouse click
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Симулирајте десни клик миша
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/a11y-right-click.page:29
|
|
|
58.
|
|
|
You can right-click by holding down the left mouse button. This is useful if you find it difficult to move your fingers individually on one hand, or if your pointing device only has a single button.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Можете да извршите десни клик држећи притиснут леви тастер миша. Ово је корисно ако налазите да вам је тешко да померате ваше прсте засебно на једној руци, или ако ваш показивачки уређај има само једно дугме.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/a11y-right-click.page:33
|
|
|
59.
|
|
|
Switch <gui>Simulated Secondary Click</gui> on.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Укључите <gui>Симулацију секундарног клика</gui>.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/a11y-right-click.page:52
|
|
|
60.
|
|
|
You can change how long you must hold down the left mouse button for before it is registered as a right click. On the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab, change the <gui>Acceptance delay</gui> under <gui>Simulated Secondary Click</gui>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-right-click.page:38(page/p)
|
|
|
61.
|
|
|
To right-click with simulated secondary click, hold down the left mouse button where you would normally right-click, then release. You will only right-click once you release the mouse button. If you use <link xref="mouse-mousekeys">Mouse Keys</link>, this will also allow you to right-click by holding down the <key>5</key> key on your keypad.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-right-click.page:50(page/p)
|
|
|
62.
|
|
|
Use the <app>Orca</app> screen reader to speak the user interface.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Користите читач екрана <app>Орку</app> да изговарате корисничко сучеље.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/a11y-screen-reader.page:9
|
