|
|
2509.
|
|
|
Ubuntu 12.04 LTS features <em>Unity</em>, a completely reimagined user interface. Unity is designed to minimize distractions, give you more room to work, and help you get things done.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:27(page/p)
|
|
|
2510.
|
|
|
This guide is designed to answer your questions about using Unity and your Ubuntu desktop. First we will take a moment to look at some Unity's key features, and how you can use them.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Šī rokasgrāmata ir veidota, lai atbildētu uz jautājumiem par Unity lietošanu un jūsu Ubuntu darbvirsmu. Vispirms aplūkosim dažas svarīgākās Unity iespējas un kā jūs varat tās izmantot.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:31
|
|
|
2511.
|
|
|
Getting started with Unity
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Darba sākšana ar Unity
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:35
|
|
|
2512.
|
|
|
The Unity desktop
|
|
|
(itstool) path: media/p
|
|
|
|
|
Unity darbvirsma
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:38
|
|
|
2513.
|
|
|
The Launcher and the Home Button
|
|
|
|
|
Palaidējs un mājas poga
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:42(section/title)
|
|
|
2514.
|
|
|
The Launcher
|
|
|
(itstool) path: section/title
(itstool) path: media/p
|
|
|
|
|
Palaidējs
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:42
C/unity-introduction.page:46
|
|
|
2515.
|
|
|
The <gui>Launcher</gui> appears automatically when you log in to your desktop, and gives you quick access to the applications you use most often.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
<gui>Palaidējs</gui> parādās automātiski, kad jūs ierakstāties darbvirsmā un jum dod ātru pieeju biežāk izmantotajām lietotnēm.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:49
|
|
|
2516.
|
|
|
<link xref="unity-launcher-intro">Learn more about the launcher.</link>
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<link xref="unity-launcher-intro">Uzzini vairāk par palaidēju.</link>
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:56
|
|
|
2517.
|
|
|
The Dash
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Panelis
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:62
|
|
|
2518.
|
|
|
The <gui>Ubuntu Button</gui> sits near the top left corner of the screen and is always the top item in the launcher. If you click the <gui>Ubuntu Button</gui>, Unity will present you with an additional feature of the desktop, the <gui>Dash</gui>.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
<gui>Ubuntu poga</gui> atrodas ekrāna augšējā kreisā stūrī un ir vienmēr augšējais vienums palaidējā. Ja spiedīsiet uz <gui>Ubuntu pogas</gui>, Unity parādīs darbvirsmas papildu iespēju — <gui>Paneli</gui>.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:64
|
