Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
5362 of 2730 results
53.
Mouse movement
(itstool) path: links/title
Mouse movement
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in C/a11y.page:86
54.
Clicking and dragging
(itstool) path: links/title
Clicking and dragging
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in C/a11y.page:91
55.
Keyboard use
(itstool) path: links/title
Keyboard use
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in C/a11y.page:96
56.
Press and hold the left mouse button to right-click.
(itstool) path: info/desc
Press and hold the left mouse button to right-click.
Translated and reviewed by Vibhav Pant
Located in C/a11y-right-click.page:19
57.
Simulate a right mouse click
(itstool) path: page/title
Simulate a right mouse click
Translated and reviewed by Vibhav Pant
Located in C/a11y-right-click.page:29
58.
You can right-click by holding down the left mouse button. This is useful if you find it difficult to move your fingers individually on one hand, or if your pointing device only has a single button.
(itstool) path: page/p
You can right-click by holding down the left mouse button. This is useful if you find it difficult to move your fingers individually on one hand, or if your pointing device only has a single button.
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in C/a11y-right-click.page:33
59.
Switch <gui>Simulated Secondary Click</gui> on.
(itstool) path: item/p
Switch <gui>Simulated Secondary Click</gui> on.
Translated and reviewed by Vibhav Pant
Located in C/a11y-right-click.page:52
60.
You can change how long you must hold down the left mouse button for before it is registered as a right click. On the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab, change the <gui>Acceptance delay</gui> under <gui>Simulated Secondary Click</gui>.
You can change how long you must hold down the left mouse button for before it is registered as a right click. On the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab, change the <gui>Acceptance delay</gui> under <gui>Simulated Secondary Click</gui>.
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in C/a11y-right-click.page:38(page/p)
61.
To right-click with simulated secondary click, hold down the left mouse button where you would normally right-click, then release. You will only right-click once you release the mouse button. If you use <link xref="mouse-mousekeys">Mouse Keys</link>, this will also allow you to right-click by holding down the <key>5</key> key on your keypad.
To right-click with simulated secondary click, hold down the left mouse button where you would normally right-click, then release. You will only right-click once you release the mouse button. If you use <link xref="mouse-mousekeys">Mouse Keys</link>, this will also allow you to right-click by holding down the <key>5</key> key on your keypad.
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in C/a11y-right-click.page:50(page/p)
62.
Use the <app>Orca</app> screen reader to speak the user interface.
(itstool) path: info/desc
Use the <app>Orca</app> screen reader to speak the user interface.
Translated and reviewed by Vibhav Pant
Located in C/a11y-screen-reader.page:9
5362 of 2730 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Chris Woollard, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Robert Readman, Sid Roberts, Vibhav Pant.