|
|
38.
|
|
|
Quickly locate the pointer
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Brzo pronađite pokazivač
|
|
Translated by
Amina Đonko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:20
|
|
|
39.
|
|
|
If you have trouble seeing where the mouse pointer is on your screen, you can make it so that simply pressing the <key>Ctrl</key> key will locate your pointer. Once this is set up, pressing <key>Ctrl</key> will cause an animation to appear briefly at the location of your pointer.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Ako imate problema da vidite gdje se nalazi pokazivač miša na ekranu, možete ga pronaći tako da jednostavno pritisnete na Ctrl <key> </key> tipku i ona će pronaći pokazivač. Nakon što je ovo postavljeno, pritiskom na Ctrl <key> </key> će uzrokovati da se pojavi animacija kratko na mjestu pokazivača.
|
|
Translated by
Amina Đonko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:23
|
|
|
40.
|
|
|
Open <gui>Mouse and Touchpad</gui> and select the <gui>Mouse</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Otvorite <gui> Miš i dodirljiva ploča </gui> i odaberite <gui> Miš </gui> karticu.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:37
|
|
|
41.
|
|
|
Select <gui>Show position of pointer when the Control key is pressed</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Izaberite <gui>Pokaži položaj pokazivača, ako je pritisnut taster Control</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:39
|
|
|
42.
|
|
|
Your <key>Ctrl</key> keys will now locate the pointer when pressed.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Vaša <key> Ctrl </key> tipka ćesada pronaći pokazivač kad se pritisne.
|
|
Translated by
Amina Đonko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:43
|
|
|
43.
|
|
|
<link xref="a11y#vision">Seeing</link>, <link xref="a11y#sound">hearing</link>, <link xref="a11y#mobility">mobility</link>, <link xref="a11y-braille">braille</link>...
|
|
|
|
|
<link xref="a11y#vision">Vidjeti</link>, <link xref="a11y#sound">ćuti</link>, <link xref="a11y#mobility">mobilnost</link>, <link xref="a11y-braille">brejlijevo pismo</link>...
|
|
Translated by
Amina Đonko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:14(info/desc)
|
|
|
44.
|
|
|
Universal access
|
|
|
(itstool) path: page/title
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
|
Opšti pristup
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:26
C/keyboard.page:36
|
|
|
45.
|
|
|
The Ubuntu desktop includes assistive technologies to support users with various impairments and special needs, and to interact with common assistive devices. Many accessibility features can be accessed from the <gui>Universal Access</gui> section of <gui>System Settings</gui>.
|
|
|
|
|
Ubuntu desktop uključuje pomoćne tehnologije za podršku korisnicima s različitim oštećenjima i posebnim potrebama, i za interakciju s zajedničkim pomagalima. Mnoga obilježja dostupnosti se mogu pristupiti iz <gui>Opšti pristup </gui> dio <gui> Postavke sistema </gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:26(page/p)
|
|
|
46.
|
|
|
Visual impairments
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Oštećenje vida
|
|
Translated by
Amina Đonko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:48
|
|
|
47.
|
|
|
Blindness
|
|
|
(itstool) path: links/title
|
|
|
|
|
Sljepilo
|
|
Translated by
Amina Đonko
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
C/a11y.page:53
|
