Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
192201 of 461 results
192.
IPv6 is supported by default in Ubuntu and can sometimes cause problems.
IPv6 stuðningur er virkur frá upphafi í Ubuntu. Í sumum tilfellum getur það valdið vandræðum.
Translated and reviewed by Jóhann Sig
Located in internet/C/troubleshooting.xml:136(para)
193.
To disable it, open a <application>Terminal</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) and type the command: <code>gksudo gedit /etc/modprobe.d/aliases</code>.
Til að gera það óvirkt, opnaðu <application>Útstöð</application> (<menuchoice><guimenu>Forrit</guimenu><guimenuitem>Aukahlutir</guimenuitem><guimenuitem>Útstöð</guimenuitem></menuchoice>) og sláðu inn skipunina: <code>gksudo gedit /etc/modprobe.d/aliases</code>.
Translated and reviewed by Jóhann Sig
Located in internet/C/troubleshooting.xml:137(para)
194.
Find the line <code>alias net-pf-10 ipv6</code> and change it to read <code>alias net-pf-10 off</code>.
Finndu línuna <code>alias net-pf-10 ipv6</code> og breyttu henni svo þar standi <code>alias net-pf-10 off</code>.
Translated and reviewed by Jóhann Sig
Located in internet/C/troubleshooting.xml:138(para)
195.
Reboot Ubuntu.
Endurræstu Ubuntu.
Translated and reviewed by Jóhann Sig
Located in internet/C/troubleshooting.xml:139(para)
196.
Mobile broadband troubleshooting
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:144(title)
197.
Some USB mobile broadband devices are not identified correctly in Ubuntu. This is because of a feature that allows them to appear as USB storage devices to install drivers in Windows and Mac OS. Try unmounting or ejecting the device by right clicking the icon on the desktop and selecting <guilabel>Unmount</guilabel> or <guilabel>Eject</guilabel>.
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:145(para)
198.
If your device is still not recognized, you can file a bug against the <application>udev</application> package using the following command in terminal:
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:148(para)
199.
ubuntu-bug udev
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:149(command)
200.
Why does Gnome Keyring ask for my password whenever I log in?
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:153(title)
201.
You may be asked for a password every time you log in so that you can connect to a network. You can stop this from happening like so:
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:154(para)
192201 of 461 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur Þór Sveinsson, Baldur Þór Sveinsson, Jóhann Sig.