Translations by Finn Andersen

Finn Andersen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
60.
Click <menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources...</guimenuitem></menuchoice> and enter your password if prompted.
2011-10-26
Klikk<menuchoice><guimenuitem>Rediger</guimenuitem><guimenuitem>Programvaresenter...</guimenuitem></menuchoice> og tast inn ditt passord, hvis du blir spurt.
61.
Select <guilabel>Other Software</guilabel>.
2011-10-26
Velg <guilabel>Andre programmer</guilabel>.
64.
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty main
2011-10-26
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty main
66.
Software Center will automatically apply the changes and packages from the new repository should now be available in your package manager.
2011-10-26
Programvaresenteret vil automatisk installere endringene og alle pakkene fra det nye arkivet vil være tilgjengelig i pakke manager.