|
|
31.
|
|
|
<emphasis>browsable:</emphasis> enables Windows clients to browse the shared directory using <application>Windows Explorer</application>.
|
|
|
|
|
<emphasis>browsable</emphasis>: abilita i client Windows a esplorare la directory condivisa usando <application>Windows Explorer</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:168(para)
|
|
|
32.
|
|
|
<emphasis>guest ok:</emphasis> allows clients to connect to the share without supplying a password.
|
|
|
|
|
<emphasis>guest ok</emphasis>: consente ai client di connettersi alla condivisione senza dover fornire una password.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:174(para)
|
|
|
33.
|
|
|
<emphasis>read only:</emphasis> determines if the share is read only or if write privileges are granted. Write privileges are allowed only when the value is <emphasis>no</emphasis>, as is seen in this example. If the value is <emphasis>yes</emphasis>, then access to the share is read only.
|
|
|
|
|
<emphasis>sola lettura:</emphasis> determina se la condivisione è di sola lettura o se sono garantiti anche i privilegi di scrittura. I privilegi di scrittura sono consentiti solo quando il valore è <emphasis>no</emphasis>, come mostrato nell'esempio. Se il valore è <emphasis>si</emphasis>, allora l'accesso alla condivisione è in sola lettura.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:179(para)
|
|
|
34.
|
|
|
<emphasis>create mask:</emphasis> determines the permissions new files will have when created.
|
|
|
|
|
<emphasis>create mask</emphasis>: determina i permessi dei nuovi file creati.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:184(para)
|
|
|
35.
|
|
|
Now that <application>Samba</application> is configured, the directory needs to be created and the permissions changed. From a terminal enter:
|
|
|
|
|
Ora che <application>Samba</application> è configurato, è necessario creare la directory e modificarne i permessi. Da un terminale digitare:
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:193(para)
|
|
|
36.
|
|
|
sudo mkdir -p /srv/samba/share
|
|
|
|
|
sudo mkdir -p /srv/samba/share
|
|
Translated and reviewed by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:199(command)
|
|
|
37.
|
|
|
sudo chown nobody.nogroup /srv/samba/share/
|
|
|
|
|
sudo chown nobody.nogroup /srv/samba/share/
|
|
Translated and reviewed by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:200(command)
|
|
|
38.
|
|
|
The <emphasis>-p</emphasis> switch tells mkdir to create the entire directory tree if it doesn't exist. Change the share name to fit your environment.
|
|
|
|
|
L'opzione <emphasis>-p</emphasis> indica al comando "mkdir" di creare l'intero albero delle directory se non esiste. Modificare il nome della condivisione come desiderato.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:204(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Finally, restart the <application>samba</application> services to enable the new configuration:
|
|
|
|
|
Infine, riavviare il servizio <application>samba</application> per abilitare la nuova configurazione:
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:213(para)
|
|
|
40.
|
|
|
sudo restart smbd
|
|
|
|
|
sudo restart smbd
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:218(command) serverguide/C/windows-networking.xml:332(command) serverguide/C/windows-networking.xml:470(command) serverguide/C/windows-networking.xml:570(command) serverguide/C/windows-networking.xml:949(command) serverguide/C/windows-networking.xml:1060(command) serverguide/C/windows-networking.xml:1176(command) serverguide/C/network-auth.xml:1869(command)
|
