|
|
33.
|
|
|
Click <guibutton>Apply</guibutton>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Alklaku je <guibutton>Apliki</guibutton>.
|
|
|
Suggested by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:134(para)
|
|
|
34.
|
|
|
If you do not know the protocol or details of your network printer, you should consult your network administrator.
|
|
|
|
|
Se vi ne scias la protokolon aŭ detalojn pri via reta presilo, vi devus konsulti vian retan administranton.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:145(para)
|
|
|
35.
|
|
|
Testing a Printer
|
|
|
|
|
Testi presilon
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:153(title)
|
|
|
36.
|
|
|
To check if your printer works correctly:
|
|
|
|
|
Por kontroli ĉu via presilo ĝuste funkcias:
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:154(para)
|
|
|
37.
|
|
|
Right click on the printer's name in the list.
|
|
|
|
|
Dekstre alklaku la nomon de la presilo en la listo.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:164(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Click <guibutton>Properties</guibutton>.
|
|
|
|
|
Alklaku je <guibutton>Atributoj</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:169(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Under the <guilabel>Settings</guilabel> tab, Click <guibutton>Print Test Page</guibutton>. A page will then be printed if your printer is working correctly.
|
|
|
|
|
En la langeto <guilabel>Agordaro</guilabel>, alklaku je <guibutton>Presi Testan Paĝon</guibutton>. Se via presilo ĝuste funkcias, ĝi presos testan paĝon.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:174(para)
|
|
|
40.
|
|
|
How can I check the ink levels of my printer?
|
|
|
|
|
Kiel kontroli la nivelojn de inko en mia presilo?
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:184(title)
|
|
|
41.
|
|
|
To find out how much ink is left in your printer, follow the instructions which apply to your printer:
|
|
|
|
|
Por eltrovi kiom da inko restas en via presilo, sekvu la instrukciojn kiuj rilatas al via presilo:
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:185(para)
|
|
|
42.
|
|
|
<emphasis role="strong">Hewlett-Packard (HP) printers:</emphasis> Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>hp-toolbox</userinput> and click <guibutton>Run</guibutton>. Select the <guilabel>Supplies</guilabel> tab in the HP Device Manager window which appears to view a summary of ink levels.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong">Presiloj de Hewlett-Packard (HP):</emphasis> Premu je <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, tajpu je <userinput>hp-toolbox</userinput> kaj alklaku je <guibutton>Ruli</guibutton>. Elektu la langeton <guilabel>Provizoj</guilabel> en la fenestro HP-Iloagordilo kiu aperas por vidigi resumon de inkaj niveloj.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:192(para)
|
