Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
3948 of 97 results
39.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-volume-control.svg'; md5=821dfb382c74e505808f1a5f9d1cae7a
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:84(None)
40.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/update-manager.svg'; md5=00dd1931a1e597e04d9bd9ff5d2e182b
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:92(None)
41.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-help.svg'; md5=6a421f6b25696ff8f5c3dae4973104f5
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:100(None)
42.
If you are new to Ubuntu, this section will help you to familiarize yourself with the desktop, perform some common tasks, and point you towards getting further help if you need it.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:18(para)
43.
Welcome to Ubuntu
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:20(title)
44.
Ubuntu is a community developed operating system that is perfect for laptops, desktops and servers. Whether you use it at home, at school or at work Ubuntu contains all the applications you'll ever need.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:22(para)
45.
Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition".
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:25(para)
46.
Ubuntu includes the very best in translations and accessibility infrastructure that the free software community has to offer, to make Ubuntu usable for as many people as possible.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:26(para)
47.
Ubuntu is released regularly and predictably; a new release is made every six months. Each release is supported for at least 18 months.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:27(para)
48.
Ubuntu is entirely committed to the principles of open source software development; we encourage people to use open source software, improve it and pass it on.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:28(para)
3948 of 97 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.