Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
229238 of 253 results
229.
The <emphasis>Ubuntu One Music Store</emphasis> sells music from major and minor music labels around the world. The store offers non-DRM (no copy protection) songs encoded in either high quality MP3 or AAC format. Ubuntu does not come with support for MP3 playback, but the store will install the proper codecs automatically for free. You can browse the catalog, play previews, and buy songs by choosing <guilabel>Ubuntu One</guilabel> in the <guilabel>Stores</guilabel> list in the side pane.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:291(para)
230.
The <application>Ubuntu One Music Store</application> integrates with the <application>Ubuntu One</application> service. An <application>Ubuntu One</application> account is required. All purchases are transfered to your personal cloud storage area and then automatically copied to all of your computers. The catalog of music available for purchase will vary depending on where you live in the world. More information about the <application>Ubuntu One Music Store</application> can be found at <ulink url="http://one.ubuntu.com/">the Ubuntu One website</ulink>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:292(para)
231.
Recording sounds
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:296(title)
232.
You can record sounds onto your computer if you have a microphone or other recording equipment connected to it.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:297(para)
233.
To start a basic sound recording application, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Sound Recorder</guimenuitem></menuchoice>. See the <ulink type="help" url="ghelp:gnome-sound-recorder"> Sound Recorder manual</ulink> for instructions on how to use it.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:301(para)
234.
For more advanced recording needs, you may like to try a multi-track audio editor such as <ulink url="apt:jokosher">Jokosher</ulink> or <ulink url="apt:audacity">Audacity</ulink>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:307(para)
235.
Many other professional-level recording tools are available for Ubuntu. See the <ulink url="http://ubuntustudio.org/"> Ubuntu Studio website</ulink> for more information.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:313(para)
236.
My microphone does not work or is too quiet
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:320(title)
237.
Check that the microphone is connected to the correct socket
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:326(emphasis)
238.
Most computers have three or more similar-looking audio sockets, so you should check that the microphone is plugged into the correct one. It is usually colored pink and has a microphone icon next to it.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:330(para)
229238 of 253 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zakri Zakaria.