|
|
30.
|
|
|
Support for most other types of streaming video can be added by following the instructions for <link linkend="video-playback-file">video files</link> or <link linkend="video-playback-flash">Flash videos</link>. If you are having difficulties getting a video to stream in your web browser, right-click the video and select <guilabel>Open with "Movie Player"</guilabel> if that option is available.
|
|
|
|
|
Eblas aldoni subtenon por aliaj tipoj de elsendfluaj videoj, sekvante la instrukciojn por <link linkend="video-playback-file">videaj dosieroj</link> aŭ <link linkend="video-playback-flash">Flash-videoj</link>. Se vi spertas malfacilaĵojn por fluigi videon ĉe via retfoliumilo, dekstre alklaku la videon kaj elektu la eblon <guilabel>Malfermi per "Movie Player"</guilabel> se tiu eblo estas elektebla.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:143(para)
|
|
|
31.
|
|
|
Videos that are otherwise unsupported
|
|
|
|
|
Videoj alie nesubtenataj
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:156(title)
|
|
|
32.
|
|
|
If none of the other instructions in this section work with a particular video, try using a different media player. <ulink url="apt:vlc">VLC</ulink> and <ulink url="apt:mplayer">MPlayer</ulink> support a wide range of formats; it is recommended that you try one of these.
|
|
|
|
|
Se neniu el la aliaj instrukcioj en tiu sekcio efikas ĉe specifa video, provu uzi alian spektilon. <ulink url="apt:vlc">VLC</ulink> kaj <ulink url="apt:mplayer">MPlayer</ulink> subtenas vastan gamon da formatoj; ni rekomendas ke vi provu iun el ili.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:157(para)
|
|
|
33.
|
|
|
Installing and configuring RealPlayer
|
|
|
|
|
Instali kaj agordi je RealPlayer
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:169(title)
|
|
|
34.
|
|
|
RealPlayer is a proprietary application, and so is not installed in the usual way.
|
|
|
|
|
RealPlayer estas proprieta aplikaĵo, kaj ĝi ne estas instalebla laŭ la kutima maniero.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:170(para)
|
|
|
35.
|
|
|
Download a suitable Linux installer from the <ulink url="http://uk.real.com/player/select/"> RealPlayer website</ulink> and save it in your Home folder.
|
|
|
|
|
Elŝutu taŭgan Linuksan instalilon el la <ulink url="http://uk.real.com/player/select/"> retejo de RealPlayer</ulink> kaj konservu ĝin en via Hejma dosierujo.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:176(para)
|
|
|
36.
|
|
|
Open a Terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) and type the following, pressing <keycap>Enter</keycap> at the end of each line and typing your password when prompted:
|
|
|
|
|
Malfermu Terminalon ĉe (<menuchoice><guimenu>Aplikaĵoj</guimenu><guimenuitem>Utilaĵoj</guimenuitem><guimenuitem>Terminalo</guimenuitem></menuchoice>) kaj tajpu la jenan, premante je <keycap>Enter</keycap> ĉe ĉiu linifino, kaj tajpante vian pasvorton kiam ĝi invitas vin.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:183(para)
|
|
|
37.
|
|
|
sudo chmod a+x RealPlayer*
sudo ./RealPlayer* |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
sudo chmod a+x RealPlayer*
sudo ./RealPlayer* |
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:188(screen)
|
|
|
38.
|
|
|
You should see the text <guilabel>Extracting files for Helix installation</guilabel> on the screen if the installer has started properly. When asked a question by the installer, press <keycap>Enter</keycap> to accept the default.
|
|
|
|
|
Vi devus vidi la tekston <guilabel>Extracting files for Helix installation</guilabel> en la ekrano se la instalilo ĝuste startis. Kiam la instalilo demandas ion, premu je <keycap>Enter</keycap> por akcepti la defaŭltan respondon.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:193(para)
|
|
|
39.
|
|
|
When the installer has finished copying files, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>RealPlayer 11</guimenuitem></menuchoice> and follow the instructions on the screen to complete set-up.
|
|
|
|
|
Kiam la instalilo finas kopii la dosierojn, Alkalku al <menuchoice><guimenu>Aplikaĵoj</guimenu><guimenuitem>Sono kaj Video</guimenuitem><guimenuitem>RealPlayer 11</guimenuitem></menuchoice> kaj sekvu la surekranajn instrukciojn por kompletigi la agordadon.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:201(para)
|
