|
|
100.
|
|
|
Under <guilabel>Paper size</guilabel>, select the size of the paper which you are going to print the photo onto
|
|
|
|
|
Στο πεδίο <guilabel>Μέγεθος χαρτιού</guilabel> επιλέξτε το μέγεθος χαρτιού που θα χρησιμοποιήσετε για την εκτύπωση της φωτογραφίας.
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:214(para)
|
|
|
101.
|
|
|
Under <guilabel>Orientation</guilabel>, choose the orientation of the photo on the paper
|
|
|
|
|
Στο πεδίο <guilabel>Προσανατολισμός</guilabel> επιλέξτε τον προσανατολισμό της φωτογραφίας πάνω στο χαρτί.
|
|
Translated by
Epirotes
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:220(para)
|
|
|
102.
|
|
|
Press <guibutton>Apply</guibutton>
|
|
|
|
|
Πατήστε <guibutton>Εφαρμογή</guibutton>
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:228(para)
|
|
|
103.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Print</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Πατήστε <menuchoice><guimenuitem>Αρχείο</guimenuitem><guimenuitem>Εκτύπωση</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated by
Kostas Milonas
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:233(para)
|
|
|
104.
|
|
|
Change any settings as appropriate (see below)
|
|
|
|
|
Κάντε τις απαραίτητες ρυθμίσεις (δείτε παρακάτω)
|
|
Translated by
Kostas Milonas
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:242(para)
|
|
|
105.
|
|
|
Press <guibutton>Print</guibutton> to print the photo
|
|
|
|
|
Πατήστε <guibutton>Εκτύπωση</guibutton> για να εκτυπώσετε τη φωτογραφία
|
|
Translated by
Kostas Milonas
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:247(para)
|
|
|
106.
|
|
|
Printer Settings
|
|
|
|
|
Ρυθμίσεις εκτυπωτή
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:254(title)
|
|
|
107.
|
|
|
You can tweak your printing settings to get the best results. All of these settings can be found in the <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Print</guimenuitem></menuchoice> window.
|
|
|
|
|
Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης ώστε να επιτύχετε το καλύτερο αποτέλεσμα. Όλες αυτές οι ρυθμίσεις βρίσκονται στον παράθυρο <menuchoice><guimenuitem>Αρχείο</guimenuitem><guimenuitem>Εκτύπωση</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:255(para)
|
|
|
108.
|
|
|
Make sure that you select your printer from the list on the <guilabel>General</guilabel> tab to get the full range of settings supported by your printer.
|
|
|
|
|
Βεβαιωθείτε ότι επιλέξατε τον εκτυπωτή σας στην καρτέλα <guilabel>Γενικά</guilabel>, ώστε να εμφανιστούν όλες οι υποστηριζόμενες ρυθμίσεις για τον εκτυπωτή σας.
|
|
Translated by
Epirotes
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:264(para)
|
|
|
109.
|
|
|
Different makes of printer will have different printer settings. The settings below are only provided as a guide for what you may be able to change with your particular printer.
|
|
|
|
|
Διαφορετικά μοντέλα εκτυπωτών θα έχουν και διαφορετικές ρυθμίσεις εκτύπωσης. Οι παρακάτω ρυθμίσεις παρέχονται μόνον ως ένας ενδεικτικός οδηγός ρυθμίσεων που μπορείτε να αλλάξετε με τον συγκεκριμένο εκτυπωτή σας.
|
|
Translated by
Epirotes
|
|
Reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:270(para)
|
