Ubuntu Documentation

Browsing Ukrainian translation

Using as a guide

101.

English:

By default, restored files and directories are owned by root. This is because Simple Backup Suite runs with root priveleges. You need to <ulink type="help" url="ghelp:user-guide#nautilus-permissions">change these file or folder permissions</ulink> using <application>File Browser</application>.

Current Ukrainian:

За замовчуванням, відновлені файли та теки мають власника root. Це тому, що Simple Backup Suite виконується з правами root. Вам потрібно <ulink type="help" url="ghelp:user-guide#nautilus-permissions">змінити права доступу для цих файлів та так</ulink> використовуючи <application>Файловий менеджер</application>.

Translated by Павло Славинський on 2011-05-07

Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:226(para)

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.