|
|
312.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Het Ubuntu-documentatieproject
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:18(publishername)
|
|
|
313.
|
|
|
Information about your connection
|
|
|
|
|
Informatie over uw verbinding
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
internet/C/information.xml:15(title)
|
|
|
314.
|
|
|
Right click the Network Manager icon and click <guilabel>Connection Information</guilabel> to view details about your connection. This is where you can find the IP address, DNS servers, MAC address and speed of your connection.
|
|
|
|
|
Klik met rechts op het pictogram Netwerkbeheer en klik op <guilabel>Verbikndingsinformatie</guilabel> om details over uw verbinding te bekijken. Hier vindt u het IP-adres, DNS-servers, MAC-adres en snelheid van uw verbinding.
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
internet/C/information.xml:16(para)
|
|
|
315.
|
|
|
Frequently Asked Questions
|
|
|
|
|
Veelgestelde vragen
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
internet/C/faq.xml:15(title)
|
|
|
316.
|
|
|
Disconnecting
|
|
|
|
|
Verbinding verbreken
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
internet/C/disconnecting.xml:15(title)
|
|
|
317.
|
|
|
To disconnect from a network, click the Network Manager icon and choose <guilabel>Disconnect</guilabel>, underneath the name of the current connection.
|
|
|
|
|
Om de verbinding met een netwerk te verbreken klikt u op het pictogram van Netwerkbeheer en kiest u <guilabel>Verbinding verbreken</guilabel>, onder de naam van de huidige verbinding.
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
internet/C/disconnecting.xml:16(para)
|
|
|
318.
|
|
|
To turn off a network connection (so that no connections can be made), right-click the Network Manager icon and uncheck <guilabel>Enable Networking</guilabel>.
|
|
|
|
|
Om een netwerkverbinding uit te zetten (zodat er geen vebindingen kunnen worden gemaakt), klikt u met rechts op het pictogram van Netwerkbeheer en haalt u het vinkje weg bij <guilabel>Netwerk inschakelen</guilabel>.
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
internet/C/disconnecting.xml:22(para)
|
|
|
319.
|
|
|
You can turn off your wireless connection by right-clicking Network Manager and unchecking <guilabel>Enable Wireless</guilabel>. Some laptops have a switch or combination of keys that you can press to switch off the connection too. This is useful if you are using your laptop on an airplane or somewhere else that wireless devices are not allowed.
|
|
|
|
|
U kunt uw draadloze verbinding uit zetten door met rechts op Netwerkbeheer te klikken en het vinkje weg te halen bij <guilabel>Draadloos netwerk inschakelen</guilabel>.
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
internet/C/disconnecting.xml:28(para)
|
|
|
320.
|
|
|
Connect to a server
|
|
|
|
|
Verbinding maken met een server
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
internet/C/connecttoserver.xml:15(title)
|
|
|
321.
|
|
|
Ubuntu can connect to a variety of servers using <menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Connect to Server...</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Ubuntu kan verbinding maken met vele servers via <menuchoice><guimenu>Locaties</guimenu><guimenuitem>Verbinden met server...</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
internet/C/connecttoserver.xml:16(para)
|
