Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
332341 of 458 results
332.
From <guilabel>Service Type</guilabel> choose <guilabel>SSH</guilabel>.
Kies bij <guilabel>Diensttype</guilabel> <guilabel>SSH</guilabel>.
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Removed by request
Located in internet/C/connecttoserver.xml:37(para)
333.
Enter the server address in <guilabel>Server</guilabel>.
Typ bij <guilabel>Server</guilabel> het adres van de server in.
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Removed by request
Located in internet/C/connecttoserver.xml:38(para) internet/C/connecttoserver.xml:52(para) internet/C/connecttoserver.xml:66(para)
334.
Enter <guilabel>Username</guilabel>.
Vul uw <guilabel>Gebruikersnaam</guilabel> in.
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Removed by request
Located in internet/C/connecttoserver.xml:40(para)
335.
You will be prompted for a password.
Er zal naar uw wachtwoord worden gevraagd.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in internet/C/connecttoserver.xml:43(para)
336.
Windows Share
Windows gedeelde map
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Removed by request
Located in internet/C/connecttoserver.xml:48(title)
337.
From <guilabel>Service Type</guilabel> choose <guilabel>Windows Share</guilabel>.
Kies bij <guilabel>Diensttype</guilabel> <guilabel>Windows gedeelde map</guilabel>.
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Removed by request
Located in internet/C/connecttoserver.xml:51(para)
338.
Enter <guilabel>Port</guilabel> and <guilabel>Folder</guilabel> and <guilabel>Domain</guilabel> if you need to, this is optional.
Geef desgewenst <guilabel>Poort</guilabel> en <guilabel>Map</guilabel> en <guilabel>Domein</guilabel>op, dit is optioneel.
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Removed by request
Located in internet/C/connecttoserver.xml:53(para)
339.
Enter <guilabel>Username</guilabel>. You can enter a domain and username in the format DOMAIN\username.
Vul uw <guilabel>Gebruikersnaam</guilabel> in. U kunt een domein en gebruikersnaam opgeven als volgt: DOMEIN\gebruikersnaam.
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Removed by request
Located in internet/C/connecttoserver.xml:54(para)
340.
You will be prompted for a password if necessary.
Indien nodig, zal ere naar uw wachtwoord worden gevraagd.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in internet/C/connecttoserver.xml:57(para) internet/C/connecttoserver.xml:70(para)
341.
WebDAV (HTTP)
WebDAV (HTTP)
Translated and reviewed by Removed by request
Located in internet/C/connecttoserver.xml:62(title)
332341 of 458 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BailHope, Balaam's Miracle, Dustin P. Woodroy, Erik van Luxzenburg, Gwijde, Hannie Dumoleyn, Heureka, Jan Claeys, Jordy van Heeswijk, Marcel, OliWare, Redmar, Removed by request, Stephan, poltertec, thekip, zever.