Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
6877 of 184 results
68.
Partitioning a device
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:214(title)
69.
You can use <application>GNOME Partition Editor</application> to partition storage devices. <ulink url="apt:gparted">Install the <application>gparted</application> package </ulink> and then press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration </guisubmenu><guimenuitem>Partition Editor</guimenuitem></menuchoice> to start the partition editor.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:215(para)
70.
Be careful when altering disk partitions, as it is possible to lose your data if you delete or change the wrong partition.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:220(para)
71.
Freeing space for a new partition
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:224(title)
72.
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration </guisubmenu><guimenuitem>Partition Editor</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:232(para) hardware/C/hardware.xml:317(para)
73.
Select the device to partition from the drop-down list at the top-right of the main window.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:237(para) hardware/C/hardware.xml:278(para) hardware/C/hardware.xml:322(para)
74.
A list of partitions will appear. Select the desired partition and choose <menuchoice><guimenu>Partition</guimenu><guimenuitem>Unmount</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:243(para) hardware/C/hardware.xml:328(para)
75.
To resize the partition choose <guilabel>Resize/Move</guilabel>. The dialog <guilabel>Resize/Move</guilabel> will be shown. You can use the <guilabel>Free Space Following (MiB)</guilabel> box to choose how much space to free after this partition, or <guilabel>Free Space Preceding (MiB)</guilabel> to free space before this partition. Alternatively you can use the slider to adjust the partition size.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:252(para)
76.
To apply the changes, click <guibutton>Resize/Move</guibutton>.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:264(para)
77.
To create a new partition inside an already partitioned device, you must first resize an existing partition. If you already have free space, skip to <xref linkend="creating-new-partition"/>; otherwise, follow the instructions below: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:225(para)
6877 of 184 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.