|
|
34.
|
|
|
If a proprietary driver is causing problems, or you would just like to turn it off, follow the procedure below:
|
|
|
|
|
Falls ein proprietärer Treiber Probleme verursacht oder Sie ihn einfach nur abschalten möchten, folgen Sie den folgenden Schritten:
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:61(para)
|
|
|
35.
|
|
|
Find the driver which you would like to disable and read the description.
|
|
|
|
|
Suchen Sie den Treiber aus, den Sie deaktivieren wollen und lesen Sie die Beschreibung.
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:67(para)
|
|
|
36.
|
|
|
Press <guibutton>Remove</guibutton> to disable the driver and continue using a free driver, if available. You may be asked to enter your password.
|
|
|
|
|
Drücken Sie <guibutton>Entfernen</guibutton>, um den Treiber zu deaktivieren und um weiterhin einen verfügbaren freien Treiber zu benutzen. Sie werden evtl. dazu aufgefordert, Ihr Passwort einzugeben.
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:70(para)
|
|
|
37.
|
|
|
You may need to restart your computer to finish disabling the driver.
|
|
|
|
|
Möglicherweise muss Ihr Rechner neu gestartet werden, um die Deaktivierung des Treibers abzuschließen.
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:73(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Disks and partitions
|
|
|
|
|
Festplatten und Partitionen
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:80(title)
|
|
|
39.
|
|
|
This section provides instructions on how to handle disks and drives, such as removable hard disks.
|
|
|
|
|
Dieser Abschnitt erklärt wie Datenträger und Laufwerke, wie etwa Wechseldatenträger, verwendet werden können.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:81(para)
|
|
|
40.
|
|
|
partition
|
|
|
|
|
Partition
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:84(primary)
|
|
|
41.
|
|
|
partitions
|
|
|
|
|
Partitionen
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:85(secondary)
|
|
|
42.
|
|
|
partitioning
|
|
|
|
|
Partitionierung
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:89(primary)
|
|
|
43.
|
|
|
format
|
|
|
|
|
Formatieren
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:93(primary)
|
