Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
8190 of 117 results
81.
<application>Atlantik</application> is an open-source game client for the <trademark>Monopoly</trademark>-like board games played on the monopd network.
<application>Atlantik</application> 是一款大富翁类型的开源游戏客户端,基于monopd网络。
Translated and reviewed by junglejia
Located in games/C/games.xml:383(para)
82.
<application>Chess</application> (or <application>glChess</application>) is a chess game where you can play against the computer or against other players. Chess detects and uses known third-party chess engines for computer players, and can show the chess board in 2D or 3D.
<application>Chess</application> (or <application>glChess</application>)是一款可以与电脑或者其他玩家对弈的国际象棋游戏,本游戏支持第三方国际象棋引擎,并可切换使用2D或者3D棋盘。
Translated and reviewed by junglejia
Located in games/C/games.xml:391(para)
83.
<application>KBackgammon</application> follows the rules of the popular boardgame, and supports multiplayer games and games against computer engines such as GNU bg, as well as other online games.
<application>KBackgammon</application>是一款使用流行纸牌游戏规则的游戏,支持多玩家,与GNU bg一类的电脑对战,线上游戏等多种游戏方式。
Translated and reviewed by ggarlic
Located in games/C/games.xml:400(para)
84.
<application>KBlackbox</application> is a logical game of hide-and-seek, inspired by <emphasis>emacs blackbox</emphasis> and played on a grid of boxes.
<application>KBlackbox</application> 是一款搜索推理游戏,源自 <emphasis>emacs blackbox</emphasis> 。
Translated and reviewed by junglejia
Located in games/C/games.xml:408(para)
85.
<application>Kenolaba</application> is a two-player tactical game which follows the rules of <emphasis>Abalone</emphasis>, where players try to shove their opponents' pieces from the game board.
<application>Kenolaba</application> 是一种两个人玩的棋盘战术游戏,采用 <emphasis>Abalone</emphasis>规则, 游戏双方都要想办法把对手的棋子挤出棋盘。
Translated by wq.yang
Reviewed by Quantum
Located in games/C/games.xml:416(para)
86.
<application>KMahjongg</application> is a clone of the well known tile-based patience game of the same name. Your goal is to empty the board by matching pieces with the same pattern.
<application>KMahjongg</application> 是一款“对对碰”规则的麻将游戏. 玩家的目标是利用同花色消去,清空牌桌。
Translated and reviewed by junglejia
Located in games/C/games.xml:424(para)
87.
<application>KReversi</application> is a two player game in which players gain the majority of pieces on the board by tactically placing their pieces in order to turn over their opponent's pieces.
<application>KReversi</application> 是一种双人玩的游戏,游戏者在棋盘中适当位置放置棋子可以把对方的棋子翻转为己方棋子,游戏结束时棋子数多的一方获胜。
Translated by wq.yang
Reviewed by Quantum
Located in games/C/games.xml:432(para)
88.
<application>KWin4</application>, or <emphasis>Four wins</emphasis>, is a two player game which follows the rules of the famous <trademark>Connect Four</trademark> game. Align four pieces of the same color to win!
<application>KWin4</application>或者<emphasis>Four wins</emphasis>,是一款基于著名的<trademark>Connect Four</trademark>规则的双人旗类游戏。一方有四个在直、横、斜上相连的同色棋子就意味着胜利。
Translated and reviewed by junglejia
Located in games/C/games.xml:440(para)
89.
<application>Mahjongg</application> is a single-player version of the classic tile game. The objective is to select pairs of similar tiles.
<application>Mahjongg</application>一款经典麻将牌游戏的单机版。目标是选择成对的麻将牌以将其消除。
Translated and reviewed by Quantum
Located in games/C/games.xml:449(para)
90.
<application>Shishen-Sho</application> is similar to <emphasis>Mahjongg</emphasis>, and is played by removing all tiles from the field, two at a time, by matching tiles of the same type.
<application>Shishen-Sho</application>,与<emphasis>麻将</emphasis>游戏相似,每次将相同的两个消除,直到清除游戏区域中的所有麻将牌。
Translated and reviewed by junglejia
Located in games/C/games.xml:457(para)
8190 of 117 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 1+1=2, Chen Ming, DBLobster, Feng Chao, Hongqian Xu, Hugh SH, Hunt Xu, Ihnus Qcshz, KingHom, Matthew East, Quantum, Rakuten, Tao Wei, TaoFei, Wentao Tang, Wylmer Wang, Xu Zehua, Yiding He, Zhao Xueqian, ggarlic, junglejia, luojie-dune, wq.yang, 小臭鱼.